Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Тематическая группа: 7. Брак, семья, дети
reply
Zayyka Subject ID: 11407 Обновлена: 22:52 28 октября 2020 г.     Создана: 24 января 2012 г. Тематическая группа Брак, семья, дети Просмотров222661
Здравствуйте! Я совсем недавно на "Шведской пальме" и не нашла нужной темы,поэтому пишу сюда (заранее прошу прощения у модераторов).
Собираюсь подавать документы на воссоединение семьи. Муж-гражданин Швеции,свадьба была в Швеции. Выдали свидетельство о браке на шведском,без всяких печатей,только роспись. На сайте шведского консульства в Москве в разделе "необходимые документы" помимо всего прочего есть пункт "отметка о браке в общегражданском паспорте". Вопрос: КАК мне поставить туда эту отметку? Если я правильно понимаю,что нужно переводить свидетельство о браке на русский,заверять нотариально и потом нести все в ЗАГС по мж?
Или я что-то не так поняла?
Кто недавно подавал документы,помогите пожалуйста,разобраться.
Заранее благодарю!

Темы форума:
Апостиль на документы
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Фото на документы
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Ожидание вида на жительство
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Ребёнок в Швеции, его отец в др. стране. Как орган-ть их общение.
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Разрешение на выезд ребенка в Швецию
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Самбо последовательность оформления
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Что такое самбо и как его регистрировать?
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Самбо или брак
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Все, кто самбо
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Регистрация брака
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Брачный контракт
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Брак и брачный договор
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Отредактировано модератором 10 марта 2016 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... ... | 42 | 43 | 44 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Nerpa: For ElenaVlasova: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

ElenaVlasova Subject ID: 550793 22:52 28 октября 2020 г.
Nerpa:> (а то совсем мало указано, считай с февраля не виделись с постоянным партнером - подозрительно).
Лучший вариант - это сказать, что за эти 6 месяцев приезжала два три раза на недельку. С равномерными более или менее промежутками. Могут попросить правда билеты от парома.
На что можно сказать, что к сожалению их нет, но есть фотки с разных времен года и в разной одежде.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For ElenaVlasova: For Nerpa: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Nerpa Subject ID: 550791 20:37 28 октября 2020 г.
Спасибо большое за подробный ответ! да я знаю, что сидеть по польской визе пол года это не особо легально. И пол года не собиралась указывать, разве что период менее 90 дней. Значит лучше вобще не указывать тот период как посещение Швеции, чтобы не привлекать внимание, или поставить например пребывание в течение месяца? (а то совсем мало указано, считай с февраля не виделись с постоянным партнером - подозрительно).
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Nerpa: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

ElenaVlasova Subject ID: 550789 16:44 28 октября 2020 г.
Nerpa:> Ситуация: заполняю анкету по самбо, была в этом году в Швеции полгода по польской визе с марта по август.
Находиться в Швеции безвылазно пол года на основании польской визы - не законно. Даже гражданам ЕУ разрешено находиться максимум 3 месяца за одно посещение. Чтобы остаться больше, должно быть основание-работа, учеба, либо семейные связи. Понятное дело, что за этим специально никто не следит, хотя не граждан ЕУ с польскими визами и даже ВНЖ уже не раз депортировали из Швеции сразу за пределы ЕУ. Даже тут на Пальме писали об этом. Другое дело- краткосрочный визит вы можете осуществить к своему молодому человеку. Смысла вам озвучивать ваши пол года нет никакого. Они все равно не зачтутся в срок вашего совместного проживания. Да и три месяца я бы не стал указывать. Национальная польская виза действует всё же в Польше, а не в Швеции.
Nerpa:> Понятно, что разрешенный срок пребывания - 90 дней, поэтому стоит выбрать даты например с марта по май.
Это если бы у вас была шведская виза. Если вы скажете, что три месяца были в Швеции с польской визой-факт злоупотребления налицо. Даже логически подумать, шенген виза - это три месяца, из которых больше половины времени подразумевается провести в стране, выдавшей визу. То есть по нормальному ну месяц быть в Швеции - еще куда не шло. А то, что виза изначально 6 или 12 месячная, так это не для путешествий по шенгену, а для работы в Польше.
И самое главное, никаких плюсов в вашем деле длительное посещение Швеции не прибавит. Ни смысла нет в ваших откровениях ни надобности. Думайте сами)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Nerpa Subject ID: 550785 12:33 28 октября 2020 г.
Добрый день! Ситуация: заполняю анкету по самбо, была в этом году в Швеции полгода по польской визе с марта по август. Думаю как записать мою "поездку " на полгода и записывать ли вобще (въезд через Польшу, выезд через Эстонию). Понятно, что разрешенный срок пребывания - 90 дней, поэтому стоит выбрать даты например с марта по май. Но там ввели ковидные ограничения, могут спросить "как вы вобще выехали из страны в карантин". Или вобще не указывать это, оставить только поездку на 3 месяца в ноябре-феврале?
Может вопрос не очень понятный, но возможно, были люди с такой же ситуацией.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Алиса76 Subject ID: 549170 06:59 19 августа 2020 г.
Друзья, здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, сколько по времени занимает рассмотрение заявки на воссоединение семьи? В цифры, указанные на сайте миграхуна верить не хочется!
Подскажите, есть ли какие-то варианты с ускорением получения вида на жительство? оба в возрасте планируем детей, а тут такая засада с 18тью месяцами ожидания.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Аля95: For exponenta: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

exponenta Subject ID: 546915 11:54 17 апреля 2020 г.
Если вы живете в стране своего гражданства, то к вам это не относится.
По поводу справки - не знаю, делюсь просто собственным опытом, но будут ли запрашивать у вас, сказать не могу.
Я предоставляла:
- гражданский паспорт (скан всех заполненных страниц)
- загранпаспорта (мой и сына) - я отсканировала все страницы с датами въезда-выезда
- св-во о рождении сына (с апостилем и переводом на английский)
- апостилированное в Швеции и переведенное в Украине на украинский подтверждение о браке (он был заключен в Швеции, поэтому мне надо было предоставить это как легализацию нашего брака в Украине)
- разрешение на выезд от отца сын (апостилированное и переведенное на англ.)

Думаю, вам нужен документ о том, что вы не замужем. Я такой делала перед подачей заявления на брак. Нотариальное заявление, что я не замужем (на тот момент), затем сделала апостиль, но не переводила.

Перед интервью распечатала выборочно сканы нашей переписки, сделала подборку совместных фото (в том числе с его и моими родственниками и друзьями) и подписала все фото - где и когда (чтобы можно было увидеть количество встреч). Так же распечатала выборочно авиабилеты.
У меня больше никаких документов не запрашивала, а вот у мужа - да (см. раньше)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For exponenta: For Аля95: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Аля95 Subject ID: 546914 11:26 17 апреля 2020 г.
Ого, справка о доходах за год... Это для них обычная практика?
Можно у вас поинтересоваться, о необходимых документах с моей стороны:
сейчас интенсивно изучаю сайт миграхуна, и одна формулировка ввела меня в ступор, нужно предоставить «... copies of the pages in your passport...whether you have permission to live in countries other then yours” то есть разрешение на проживанием в других странах? Никогда о таком не слышала)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Аля95: For exponenta: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

exponenta Subject ID: 546913 07:45 17 апреля 2020 г.
Надейтесь на лучшее) Главное - не пропускайте запросы Миграхуна, это касается не только вас, но и вашего партнера. Он должен заполнить анкету через две недели (если не ошибаюсь) после того, как вы отправите документы, должна прийти ссылка на почту. И приложить необходимые документы.
Если понадобится что-то дополнительное, то у вас запросят. Но лучше заранее подготовить документы о доходах и об аренде/владении недвижимостью. Мой муж предоставил справку за несколько последних месяцев, например, а у него попросили отчет о доходах за весь год и план дома (просто у нас на двоих много детей, хотели убедиться, что у всех есть отдельные комнаты).
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For exponenta: For Аля95: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Аля95 Subject ID: 546912 00:18 17 апреля 2020 г.
Спасибо большое за ответ.
Дело в том, что дом кажется откровенно маленьким именно по метражу, к тому же стоит на колёсах, но не предназначен для езды по дорогам. Честно говоря, в России такого не встречала, чтобы описать более корректно.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Аля95: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

exponenta Subject ID: 546906 21:08 15 апреля 2020 г.
Аля95:> На сайте миграционной службы не нашла конкретного уточнения к квадратным метрам.

Но там есть информация, что для двух человек достаточно, чтобы была кухня и хотя бы одна комната:
For two adults without children a home is big enough if it has a kitchen or kitchenette and at least one room.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Аля95 Subject ID: 546894 23:39 14 апреля 2020 г.
Добрый вечер.
Хотелось бы задать вопрос о требованиях к жилищной собственности от принимающей стороны. На сайте миграционной службы не нашла конкретного уточнения к квадратным метрам. Мой молодой человек живёт, так сказать, в tiny house, всего 30 кв метров, но с кухней и двумя спальнями. Могут ли к этому придраться?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Aktavia: For exponenta: For metya: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

exponenta Subject ID: 542922 17:19 30 августа 2019 г.
Aktavia:> Большое спасибо за разъяснения - значит с моей стороны никаких шагов больше не требуется
Да, я так думаю. Дождитесь, когда вам придет ответ из миграхуна. Если им нужны будут еще документы, они запросят.
Кстати, мне уже после интервью в посольстве в Киеве посоветовали добавить определенные документы (точнее, документы мужа). И у него чуть позже запросили дополнительные сведения. А к документу о легализации брака вопросов не было)
Так что пока не нервничайте зря.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Aktavia: For exponenta: For metya: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

idag Subject ID: 542865 11:49 29 августа 2019 г.
Aktavia:> Да в том-то всё дело, что мы брак заключали не в посольстве Казахстана в Швеции, а в Сити Холле и паспорт у меня не забиали.

И мы не в посольстве заключали брак в Швеции, но паспорт со всеми документами забирали, штамп стоит, сама была удивлена этому.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For exponenta: For Aktavia: For metya: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Aktavia Subject ID: 542863 07:33 29 августа 2019 г.
exponenta:> Я из Украины, но ситуация была такая же.
Exponenta, вы меня успокоили, что я не одна столкнлась с этим.
exponenta:> У меня была выписка из шведского Skatteverket, апостилированное в Швеции и переведенное на украинский с нотариальным заверением.
exponenta:> Это и есть документ, подтверждающий, что брак легализован в вашей родной стране.
Большое спасибо за разъяснения - значит с моей стороны никаких шагов больше не требуется, т.к. наш документ о браке уже легализован в Казахстане
exponenta:> Вам в посольстве в Москве сказали, что это не подходит?
Нет, мы только подали на воссоединение неделю назад. Я просто стала бегать по инстанциям и выяснять что и как, т.к. в требованиях к документам на сайте Шведского посольства в Москве написано, что документ, подтверждающий регестрацию в моей стране обязателен. Только вчера у меня хватило мозгов проверить английскую и шведскую версию сайта, и то, потому что муж просил скинуть ему ссылку на этот сайт - вот уж не знаю что это - ошибка перевода или что, когда "when possible", применительно к требованиям по документации не переводится. На моё письмо по поводу регистрации нашего документа о браке в Казахстане из посольства ответили, что этот вопрос лучше адресовать миграционной службе Швеции, что я и сделала, теперь ждём ответа...

idag:>Так и вам в вашем посольстве при заключении брака в Швеции должны были поставить штамп с записью, кто выш муж :)
Да в том-то всё дело, что мы брак заключали не в посольстве Казахстана в Швеции, а в Сити Холле и паспорт у меня не забиали. Да и кроме того, в Казахстане печать о семейном положении не ставиться никуда :-(
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Aktavia: For metya: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

idag Subject ID: 542858 18:09 28 августа 2019 г.
Aktavia:> в Казахстане брак с иностранцем, заключенный заграницей нигде не фиксируется

Мы заключали брак в Швеции, я сдавала паспорт, потом мне его вернули, и здесь выдали свидетельство о браке. И вот через несколько лет я случайно увидела штамп о браке в своём паспорте, просто просматривала страницы и увидела.
Получается, что в нашем Посольстве этот штамп поставили.

Так и вам в вашем посольстве при заключении брака в Швеции должны были поставить штамп с записью, кто выш муж :)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Aktavia: For metya: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

exponenta Subject ID: 542857 17:47 28 августа 2019 г.
Я из Украины, но ситуация была такая же. У меня была выписка из шведского Skatteverket, апостилированное в Швеции и переведенное на украинский с нотариальным заверением. Это и есть документ, подтверждающий, что брак легализован в вашей родной стране. Я и подавала его вместе со всеми документами, и на интервью брала. И никаких вопросов по этому поводу не было.
Вам в посольстве в Москве сказали, что это не подходит? Или не приняли эти документы при заявке онлайн в Migrationsverket?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For metya: For Aktavia: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Aktavia Subject ID: 542856 15:17 28 августа 2019 г.
metya:> Бред какой!
metya:> Это можно сколько угодно раз жениться, не разводясь, получается, раз никаких баз данных не существует.
База-то существует, но там регестрируются только браки заключенные под юрисдикцией Казахстана - в самой стране и в представительствах.
Согласна - бред! Я им тоже самое говорила, что если так, то я могу себе гарем завести, они мне - за это будет уголовная ответсвенность... (вот только каким образом, если в Казахстане брак с иностранцем, заключенный заграницей нигде не фиксируется) У меня уже с этими документами руки начинают опускаться - меня во всех инстациях бортуют - говорят нет и всё...
Мне ответили из посольства - сказали, что в миграционную службу Швеции надо обращаться с подобным вопросом (про то, что делать в подобном случае). Отписала в миграционку - теперь 7 дней ответа ждать (((
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Aktavia: For metya: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

metya Subject ID: 542855 13:04 28 августа 2019 г.
Aktavia:> В том то и дело, что нет...
Бред какой! Это можно сколько угодно раз жениться, не разводясь, получается, раз никаких баз данных не существует.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For metya: For Aktavia: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

Aktavia Subject ID: 542853 10:17 28 августа 2019 г.
metya:> Какая то база таких данных должна существовать.
metya:> И вы в этой базе должны проходить как замужем за таким то...
metya:> Хоть какая то справка по требованию о семейном положении выдается?
В том то и дело, что нет... Когда я задала им вопрос о справке о семейном положении, они мне сказали, что такую справку мне должны в Швеции выдать, т.к. она выдается тем государством под юрисдикцией которого был заключен брак
На английской версии сайта посольства в Москве есть вообще-то такая оговорка, не переведённая по какой-то причине на руccкий язык: "A document showing that the marriage has been registered in your country of origin (equivalent to a civic registration certificate in Sweden), where possible"

Отредактировано автором: 28 августа 2019 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Aktavia: For metya: For Zayyka: Документы на воссоединение семьи (или самбо)

metya Subject ID: 542851 09:55 28 августа 2019 г.
Aktavia:> В том то и дело, что не ставят и общегражданского паспорта у нас нет, как в России (только карточка - удостоверение личности).
А свидетельства о браке выдают? Ведь должна быть какая то информация, что человек в браке? Какая то база таких данных должна существовать. И вы в этой базе должны проходить как замужем за таким то...Хоть какая то справка по требованию о семейном положении выдается? Вот это и нужно.

Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов
Каталог ссылок
Юридическая консультация на Шведской Пальме

В Стокгольме:

17:01 2 декабря 2020 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,141 SEK
1 RUB = 0,11 SEK
1 USD = 8,463 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Svenska Palmen © 2002 - 2020