 | В октябре 2007 года в Калининграде прошла выставка "Россия – Швеция глазами карикатуристов", в которой приняли участие десять шведских и российских карикатуристов: Александр Сергеев (Санкт-Петербург), Николай Крутиков (Екатеринбург), Владимир Степанов (Новосибирск), Игорь Пащенко и Альберт Тайников (Калининград) и пятеро их шведских коллег из Стокгольма, Гетеборга и Моррума - Рибер Ханссон (Riber Hansson), Хелена Линдхольм (Helena Lindholm), Ларс-Эрик Хоканссон (Lars-Erik Håkansson), Марио Бранкаглиони (Mario Brancaglioni) и Магнус Бард (Magnus Bard). Подробнее о выставке можно почитать здесь. Ниже мы предлагаем Вам ознакомиться с работами некоторых участвовавших в выставке карикатуристов. Нам кажется, что, посмотрев на Россию шведскими глазами, можно больше узнать как о России, так и о Швеции. Кликнув по картинке, Вы увеличите ее и сможете оставить свой комментарий. |
Михаил Любарский,
редактор "Шведской Пальмы".
Рибер Ханссон (Riber Hansson)
 | В Швеции медведь распространенный персонаж как фольклора так и детских песенок. Персонаж, который иногда умный, иногда глупый, иногда добрый как Балу, иногда опасный и сильный. В виде плюшевого медвежонка он, наверное, самая любимая игрушка во многих частях света. В мире карикатур Русский Медведь хорошо известен как метафора России, и во время холодной войны он символизировал сильную и опасную страну. Мне нравится использовать клише в моих карикатурах и такой богатый ассоциациями персонаж не мог оставить меня равнодушным, так как он увеличивает возможность интерпретации карикатуры. |
Для иллюстрации внутреннего конфликта в России я разделял в моих рисунках: медведь, с некоторой натяжкой, – Россия, а лидер есть лидер. Сегодня я вижу, как эти образы вновь сливаются в единое целое.
| Попытки воскрешения | Прогулка |
| Первое место на конкурсе World Press Cartoon в городе Sintra (Portugal) в 2007году | |
| | |
| В другие времена, перед "Курском"... | |
 | Разоружение |
| Обращаться с осторожностью | Российское телевидение |
| Нефть на продажу | |
| Газпром | Путин против Каспарова |
| | |
| Под водой | Вуду |
Марио Бранкаглиони (Mario Brancaglioni)
| | |
| | |
Хелена Линдхольм (Helena Lindholm)
 | Коротко обо мне: |
Проект в Калининграде позволил мне вдали от дома взглянуть на мое творчество со стороны, а также изучить методы работы других художников. Я поняла, что наша деятельность дает очень хорошую возможность прокомментировать окружающую нас действительность посредством рисунков, которые говорят без переводчика со множеством людей. Этот шанс я не могла упустить.
Подробнее обо мне и моих работах на www.helenaillustration.com
| | |
| | |
| | |
Ларс-Эрик Хоканссон (Lars-Erik Håkansson)
 | Родился в Карлсхамне (южная Швеция) в 1937 году и живет по–прежнему в тех же местах. Сотрудничает со многими шведскими газеты в качестве карикатуриста. В восьмидесятых годах рисовал мультфильмы для детской редакции шведского телевиденья. Участвовал во многих художественных выставках как в Швеции так и за рубежом. Лауреат выставок в Польше, Японии, Румынии и Швеции. |
| | |
| | |
| | |
Правила публикации статей на "Шведской Пальме".
