Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Шведская Пальма > Информация > Культура > Все в меру. Взгляд на шведский менталитет

Все в меру... или просто по шведски...

Шведы, Швеция - а ведь не так их сложно и понять, когда лишь буквально мимолетом послушаешь их речь...

Конечно для этого необходимо выполнение двух условий: первое, вам необходимо очутиться в кампании шведов, а второе – мало- мальски переносить тонкую и певучую мелодичность их языка, а самое главное, внимать в себя все эти песнопения древних викингов, затуманенных бризом с Скандинавских вод. Если все эти условия выполнены, то вы осторожно и вкрадчиво, а может и быстро поймете, что же из себя представляет народ населяющий Швецию.

Так вот, если все-таки пытаться понять шведов, то больших усилий для этого не потребуется, поскольку сверх вариаций в их поведении и лексиконе не так уж и много. Любой приехавший сюда иностранец быстренько выведет из этого формулу их жизни. Самое главное в жизни каждого ошведевшвегося индивида два идеала, сохранение которых они лелеют на протяжение стольких времен. Это их работа, которая является всем смыслом жизни. Но это в принципе не сложно понять. Налоги-то большие, семью содержать надо, на старость откладывать тоже – примерно такое мировоззрение можно наблюдать у каждого среднестатистического шведа, или по шведски говоря, МедельСвенсона.

На втором месте в их столь оберегаем порядке вещей предстает, как это уже не трудно, логически вывести, понятия: положено и не положено. И действительно, положено детям только в субботу есть сладости (godis) – значит положено, и ни как иначе... И дети сами-то уже это понимают и не требуют никаких сладостей в будние дни, таким образом внимая в себя эти положенности и не положенности...

Нерушимость законов, как писанных, так и неписаных – явление можно сказать уникальное в этой стране... А законы здесь существуют для всего: начиная от регулирования рыбалки, заканчивая законом кастрации и осеменения. Вот уж действительно пути неисповедимы для каждого жителя этой страны.

Я никогда не забуду один случай, на самом деле особо ничем не выделяющийся, но запавший мне в память своим столь координальным отличием от того мировоззрения, что было дано мне нашей славной страной, ну и естественно видоизменившегося в силу моего понимания вещей и процессов.

Приехав сюда в первый раз в 1998 году так просто посмотреть, как люди живут и, как это принято, себя показать, я долго удивлялась той чистоте, которая бросалась в глаза своей остротой. Моей первой мыслью, после лицезрения улиц Санкт-Петербурга всю жизнь до этого, было: Боже ж ты мой! Неужели такое возможно! Да… но не буду отрываться от повествования.

Приехав в этот маленький городок под названием Шеллефтео на севере Швеции мы поняли спустя два дня, что смотреть-то в нем особого и нечего. Наш гид шведского происхождения, проживающий всю свою шведскую жизнь в этом городке предложил нам тогда поехать на рыбалку. Мы сказали, ок, собрались было уже идти, как увидели что он сам особо никуда не двигается. Скорее он поспешил, да не в том направлении. К нашему всеобщему удивлению он стал обзванивать всех своих друзей и знакомых, сидя с картой в руках и блокнотиком для пометок, чтобы точно и слажено выработать план поездки. Эта процедура заняла около 3 часов. Мы терпеливо ждали.

Когда наконец он все-таки составил план действий для этой операции, то мы направились на ближайшее озеро, и с этим хочу заметить в Швеции, а особенно на севере, очень хорошо. Природа чарует своей красотой. Озера сверкают своей чистотой и прозрачностью, леса – притягивают заблудиться в своей гуще. Погода в летнее время – самый что не на есть рай для измученного копотью и жарой кипящих жизнью больших городов нашей России в летний час пик.

Приезжаем мы в конечном итоге в место, которое специально отведено для рыбалки. И это каждому понятно, поскольку перед глазами предстает что-то наподобие доски объявлений (где-то в забытых дебрях!!!!), где висит коробочка, в которой вы должны брать бумажку, напоминающую своим впечатляющим видом декларацию и вносить свои личные данные, сколько времени вы тут рыбачили и каков был ваш улов. Причем за все это удовольствие рыбалки нужно еще в эту маленькую коробочку не забыть положить небольшую сумму денег. Ну, у нас русских первой мыслью прокралось в голову: да ладно, кто следит-то за этим здесь в лесу... После этой мысли последовала следующая: Господи! Она была вызвана деянием нашего шведа, который вынул ручку из своей куртки и начал заполнять все эти данные, аккуратненько сворачивая потом эту заполненную бумажку и кладя ее в коробочку, не забывая при этом просунуть в ее темные недра определенное количество крон. Мы раскрыли рты и стояли, пытаясь прикинуть: А зачем?! Ответом на это послужила фраза, сказанная одним из нас так тихо, но со смыслом: Положено! Нам оставалось это принять как должное шведского менталитета.

Как и в свою очередь то, что они стоят по вечерам у специально отведенных маленьких домиков для мусора и сортируют его, пытаясь утвердить за собой ту самую роль, которая принимается и поддерживается знакомыми и близкими... На эту сортировку мусора уйти может 10 минут, пока разложишь пакеты из под йогурта или молока в один бачок, стеклянные банки – в другой, для пивных тоже существует специальный бочок, хотя сдать как-то выгоднее будет... оставшийся мусор – кидаешь уже в контейнер по больше.
Шведы придерживаются всегда такого понятия, как «в меру». У них даже отдельное слово для этого есть – lagom. Здесь очень редко можно услышать всплески безумной радости или дикого возмущения... Каким-то удивительным образом для них все всегда останется lagom или det är bra. Может быть это рамки этикета, который воспитывается в каждом, кто растет и мужает в этой стране. Рамки этикета, как и например, приглашать в гости, только после того, как вы были приглашены и посетили ту личность, которую теперь сами хотите лицезреть у себя в апартаментах. Только одно маленькое «но», если вы приглашены в гости к шведу: Не ждите, что вам обильно накроют на стол!!!

Про шведов и все эти забавности, связанные с ними можно писать ой как много, и я думаю, каждый, кто когда-то вступал с ними в контакт может привести множество разнообразных примеров тех маленьких различий между ними и нами.

Автор: Олиана Лионовская

på svenska
Что шведы пишут о русских? Что русские о шведах? Читайте.
Наши гости. Интервью на Шведской Пальме.

В Стокгольме:

10:47 23 июня 2017 г.

Курсы валют:

1 EUR = 9,4324 SEK
1 RUB = 0,1267 SEK
1 USD = 8,4586 SEK
Creeper
Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
© Swedish Palm