Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Шведская Пальма > Информация > Шведский язык > Детские песни на Шведском языке.

Детские песни на Шведском


Существует множество способов изучения Шведского языка. Один из таких способов - это прослушивание незатейливых песенок. Порой они замечательно липнут на ум. Денек послушав такое, язык будет сам бормотать отрывки из текста.


Спиок песен:

N

Название Текст Размер
1 Här kommer Pippi Långstrump 691 Kb
2 Lille Katt 735 Kb
3 Världens bästa Karlsson 723 Kb
Все песни записаны в формате *.wma и прослушиваются Windows Media Playerом

Pippi Långstrump

Text:Astrid Lindgren
Musik:George Riedel

1.
Här kommer Pippi Långstrump
tjolahopp tjolahej tjolahoppsansa.
Här kommer Pippi Långstrump
ja, här kommer faktiskt jag.

2.
Har du sett min apa
min lilla söta fina apa.
Har du sett herr Nilsson
ja, för han heter faktiskt så.
Har du sett min villa
min villa villekulla villa,
vill och vill du veta
varför villan heter så.

Ref.
Jo, där bor ju Pippi Långstrump
tjolahopp tjolahej tjolahoppsansa.
Jo, där bor ju Pippi Långstrump
ja, där bor faktiskt jag.

3.
Det är inte illa
jag har ju apa häst och villa
En kappsäck full med pengar
är ju också bra att ha.
Kom nu alla vänner
varenda kotte som jag känner
nu ska vi leva loppan
tjolahej tjolahoppsan sa.

Ref.
För här kommer Pippi Långstrump....


Lille Katt

Lille katt, lille katt, lille söte katta,
vet du att, vet du att,
det är mörkt om natta.

Lille gris, lille gris, lille söte grisen,
om du frys, om du frys,
så gör eld i spisen

Lille ko, lille ko, lille söte koa,
det va ho, det va ho,
ho som sket på broa.

Lille mor, lille mor, lille söte mora.
Ho fick skor, ho fick skor,
men de var för stora.

Lille far, lille far, lille söte faren
En sån karl, en sån karl,
det är tur vi har én.

Lille jag, lille jag, lille söte Ida.
Jag vill ha, jag vill ha
rotemos till middag.


Karlsson

Karlsson! Karlsson! Världens bästa Karlsson!
Karlsson! Karlsson! Hej, här kommer Karlsson !
Karlsson! Karlsson! Ingen, faktisk ingen
annan Karlsson gillar jag så bra som mej.

Karlsson! Karlsson! Världens bästa Karlsson!
vackra, snälla, lagom tjocka Karlsson,
genomkloka, underbare Karlson !
Undra på att alle gillar mej.

Det händer ju förstås ibland
att nån blir arg på mej
och ställer til ett himla liv,
när jag förstört nån greij.
Men vad är det att bråka om,
det är en värdslig sak !
Och gissa vem som kommer här
och har en motor bak

Dä Karlsson det, hurra, hurra, hurra
dä Karlsson det, hurra, hurra, hurra
dä Karlsson det, hurra, hurra, hurra för mej

Karlsson!, Karlsson! Hej här kommer Karlsson !
Maka på er för nu kommer Karlsson,
ja här kommer världens bästa Karlsson,
nu ska alla hurra högt för mej.

på svenska
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов

В Стокгольме:

04:57 22 февраля 2017 г.

Курсы валют:

1 EUR = 9,1255 SEK
1 RUB = 0,1339 SEK
1 USD = 8,5792 SEK
Creeper
Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
© Шведская Пальма