Den Svensk-Ryska och Rysk-Svenska Ordboken innehåller ca 115 000 ord

Оцените Ваши неудобства в связи с военно-санкционными событиями в России, Беларуси, Украине?

Не сильно чувствуется
Все стало хуже
Просто ужасно

Статистика голосований

Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания Швеции и Русскоязычных...
Шведская Пальма > Информация > Новости в Швеции > Последняя шведская новость

Опасный для человека паразит в Швеции.

24 февраля 2011 г.
Сотни охотников присылают свои трофеи - убитых лис - в Государственное ветеринарно-медицинское управление. Идет поиск опасного для здоровья человека паразита - плоского червя Echinococcus multilocularis, который, впервые в Швеции, был обнаружен на прошлой неделе в одной из лис. Важно также знать степень распространения паразита на территории страны, чтобы предупредить людей:  возможно, что летом нельзя будет есть прямо в лесу собранные ягоды - чернику и бруснику.
Первая лиса, подстреленная охотниками в районе города Уддевалла в декабре, и показавшая при анализе наличие яиц плоского червя, положила начало массовой отправке лис в государственное ветеринарно-медицинское управление. До этого выборочные анализы проводились 10 лет, 300 лис было обследовано, но анализы ни разу не давали положительного результата. Теперь мы знаем, что этот паразит появился в Швеции, говорит ветеринар Эрик Огрен/Erik Agren и нам нужна помощь в сборе информации:
- Нам очень помогают охотники, сейчас ведь охотничий сезон, они присылают лис, практически, со всей страны, но мы концентрируем внимание на Вестра Ёталанде/Vastra Gotaland, где наличие паразита подтверждено, говорит он.
Охотничий сезон заканчивается в последний день февраля, в понедельник, ветеринары торопятся - остались всего два выходных: суббота и воскресенье. Обсуждался даже вариант продления охотничьего сезона, ради сбора материала.

Чем же так опасен этот паразит?
Яйца плоского червя - через фекалии, т.е. испражнения/экскременты животных - могут попасть на грибы и ягоды. А с них, естественно, и на руки человека, вызвать заболевание альвеококкоз. Альвеококкоз может привести к такому тяжелому поражению печени, что может понадобиться даже её трансплантация, а в особо тяжелых случаях заболевание может быть смертельным для человека.

Какие же рекомендации - в ожидании результатов анализа - могут дать ветеринары?:
- Рекомендации - это обычные меры предосторожности: тщательно мыть руки после контакта охотника со своими собаками, например. Собакам, в отличие от диких животных, можно дать лекарства - глистогонные препараты, говорит Эрик Огрен.
Чтобы узнать, насколько обнаруженный паразит распространен по всей Швеции, нужно собрать как можно больше материала для анализа. Но это дело не такое уж быстрое: охотники должны заказать в Ветеринарно-медицинском ведомстве специальные коробки, получить присланное, упаковать в них свои охотничьи трофеи и послать ветеринарам. Там присланные лисы должны пролежать в морозильнике при температуре минус 80 градусов в течение пяти дней, прежде чем врачи/ученые могут начать вскрытия, поясняет паразитолог Ева Остерман-Линд/Eva Osterman Lind:
- Вчера за один день мы сделали 44 вскрытия, нас было пятеро в лаборатории, где исследовалось содержимое кишечника лис. Рассчитываем успеть за неделю проделать еще 200 вскрытий и исследований, рассказывает Ева Остерман Линд.

Поступило уже более 600 коробок с лисами и результатов исследований можно ожидать на следующей неделе. Ирина Макридова
<< Предыдущая К списку новостей Следующая >>

Поиск в новостях:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.
Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

 
Все новости этого дня (2011-02-24):
Заканчивается трехмесячный период постоянных холодов и недели экстремальных морозов. К выходным, на всей территории Швеции, ожидается потепление. 
В среду семеро граждан Швеции были вывезены с территории Ливии. 
Лондонский суд принял решение об экстрадиции основателя портала Wikileaks Джулиана Ассанжа в Швецию. 
Голландский производитель Spyker Cars, владелец автокомпании Saab Automobile, намерен продать часть своего бизнеса по выпуску спортивных автомобилей класса люкс британскому концерну Конверс Групп, соо... Подробнее...
24 февраля 2011 г.
Вольво катится в Китай
Русская редакция Радио Швеция
Правление концерна Вольво, легковые автомобили Volvo PV разработало стратегию развития компании в Китае -The China Growth Plan. В полном объеме она будет предствалена завтра, в пятницу на пресс-конфер... Подробнее...
Только 5% жителей Швеции думают, что убийство премьер-министра Швеции Улофа Пальме будет раскрыто.
24 февраля 2011 г.
Жертвы свиного гриппа
Русская редакция Радио Швеция
Шесть жителей Швеции умерли в этом сезоне от так называемого вируса свиного гриппа, сообщает шведское агентство новостей ТТ.
В среду семеро граждан Швеции были вывезены с территории Ливии. Они прибыли на самолете из Триполи в Рим.

på svenska
Русско-Шведский словарь
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов

В Стокгольме:

05:00 31 мая 2023 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,732 SEK
1 RUB = 0,172 SEK
1 USD = 10,477 SEK

Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика
Svenska Palmen © 2002 - 2023