Как вы оцениваете угрозу COVID-19?

Глобальная катастрофа
Больше паника, чем угроза
Не вижу проблем

Статистика голосований

Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Тематическая группа: 3. Шведский, русский языки, перевод
reply
ElenK Subject ID: 277 Обновлена: 23:43 4 марта 2020 г.     Создана: 22 марта 2004 г. Тематическая группа Шведский, русский языки, перевод Просмотров21148
Нужны русские фильмы с субтитрами на шведском языке:
"Утомленные солнцем"
Кавказский пленник"
Сибирский цирюльник"

А также шведские фильмы с субтитрами на русском языке.

Буду очень благодарна, если подскажете, какие в Швеции имеются картины из России.
Народ, откликнитесь! Хочу тоже нести культуру в шведские массы!

Темы форума:
Эти фильмы достойны просмотра
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Cериалы и их обсуждение
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...
Шоу, эстрадные представления, развлекательные программы
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Обсуждение телепередач, ТВ-программ
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...
Книги, которые мы читаем
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Культурное времяпрепровождение
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Отредактировано модератором 12 декабря 2017 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For pointer: Re: Русские фильмы в Швеции

aaa66 Subject ID: 545887 23:43 4 марта 2020 г.
Есть на Ютубе.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For IngaRevenko: For ElenK: Русские фильмы с субтитрами на шведском (и шведские на русском)

sputnik20 Subject ID: 545884 16:39 4 марта 2020 г.
IngaRevenko:> "Филатов"
Нужны субтитры на шведском, а там их нет. :)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For ElenK: Русские фильмы с субтитрами на шведском (и шведские на русском)

IngaRevenko Subject ID: 545883 16:32 4 марта 2020 г.
Могу посоветовать посмотреть "Филатов" с Бондарчуком и Судзиловской. Очень классный актерский состав и фильм на уровне, мне очень нравится. Если в кратце, то фильм о буднях одного из московских роддомов и его врачей, чья личная жизнь неразрывно связана с работой.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For ElenK: Русские фильмы с субтитрами на шведском (и шведские на русском)

odium Subject ID: 545771 15:28 24 февраля 2020 г.
Помню, что давным давно, в каких-то темах народ искал "Москва слезам не верит" со шведскими субтитрами, дабы своим шведским мужьям показать. В общем в Cinemateket в Стокгольме этот фильм со шведским текстом покaжут 7-ого марта в 16:00:

https://www.filminstitutet.se/sv/...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Русские фильмы

Lena Diuzhykova Subject ID: 432849 23:00 12 октября 2014 г.
Сообщение перенесено модератором
Подскажите, пожалуйста, кто знает!!!! Где найти русские фильмы со шведскими субтитрами? Я знаю на 100% что такие существуют, неоднократно их показывали по шведскому телевидению, а вот в инете не могу найти!!! За ранее всем большое спасибо!!!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Русские фильмы в Швеции

IGORADV Subject ID: 319080 11:47 11 мая 2011 г.
Добрый день....может кто знает где скачать фильмы на шведском с русскими суббтитрами ??? Буду благодарен !!!!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Русские фильмы в Швеции

pointer Subject ID: 318742 13:39 9 мая 2011 г.
Скажите, где можно скачать чебурашку и Гену на шведском? На piratebay совсем нет сидеров, поэтому скачка не идёт! Может, на файлообменник как-то или на почту кто-то скинет (fb2012@yandex.ru). Буду благодарен! А купить не могу, т.к. нахожусь в России.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For ElenK: Русские фильмы в Швеции

kassi Subject ID: 311210 11:52 13 февраля 2011 г.
По каналу Silver идет сейчас фильм Андрея Звягинцева Förvisningen (Изгнание).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%...
http://www.svd.se/kulturnoje/film...

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For ElenK: Русские фильмы в Швеции

kassi Subject ID: 308504 21:42 15 января 2011 г.
ElenK:> "Утомленные солнцем"

Сегодня по SVT2 Filmklubben: Brända av solen 21:40

Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Что шведы пишут о русских? Что русские о шведах? Читайте.
Наши гости. Интервью на Шведской Пальме.

В Стокгольме:

06:14 5 апреля 2020 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,903 SEK
1 RUB = 0,129 SEK
1 USD = 10,097 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Swedish Palm © 2002 - 2020