Как вы относитесь к преобладающему темному периоду суток зимой в Скандинавии?

Комфортно
Нейтрально
Угнетает

Статистика голосований

Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Тематическая группа: 2. Шведско-русское общество
reply
kassi Subject ID: 2481 Обновлена: 15:27 6 января 2018 г.     Создана: 18 декабря 2004 г. Тематическая группа Шведско-русское общество Просмотров57439
Приближается шведское Рождество. Но не только шведское. 25 декабря Рождество празднуется всеми христанами, кроме православных (ортодоксов, как их называют в мире). Т.е католики, протестанты, адвентисты седьмого дня и другие конфессии празднуют согдасно новому григорианскому календарю, а русская, болгарская, сербская и другие православные церкви пользуются Юлианским календарем, 25-е декабря которого соответствует 7-му января григорианского календаря.

Так мы и оказались с тремя праздниками вместо двух - Jul 25/12, НГ 31/12 и наше Рождество 7/01. В нашей нешведской семье мы Jul отмечаем без подарков, только небольшие презентики, так, чтоб праздник почуствовать. Ну и повод собраться, ессно :)) На наше Рождество - тоже пустячки, т.к. все подарки, обычно уже подарены и раскрыты на НГ. Так что все подарки в огромном количестве складываются под елку и открываются только на Новый Год.
А как у вас? :)

Вечер 6 января — Рождественский сочельник, канун Рождества. В народе его также называют «коляды»
6 января - Богоявление Господне или Праздник трех королей - Trettondag jul
– это тринадцатый день после Рождества приурочен к таким библейским событиям, как Прибытие волхвов в Вифлеем, и Поклонение волхвов младенцу Иисусу. У шведов это выходной день и во всех церквях проходят торжественные мессы.
6 января принято отождествлять с православной традицией Крещения Господня (или наше - 19 января).
Богоявление в шведской церковной традиции – последний день рождественских празднований, потом еще будет неделя до Двадцатого дня Рождества, когда шведы окончательно прощаются с праздниками.

Варианты приготовления шв. рождественского блюда "Искушение Янсона":
http://www.sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=2481&RepLink=440658#RepLink440658

Тема форума:
Праздники в Швеции
http://www.sweden4rus.nu/rus/info/prazdniki/
C Новым годом!
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=449
Праздник Люсия и Новогодний праздник для детей
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=11983
Крещение Господне
http://sweden4rus.nu/rus/visual/fotos/image?id=16548
Кто, где и как Новый Год будет встречать?
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=2508
Что будет на столе в Новый Год у заправского пальмовца?
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=1389
Тосты за столом
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=7824
Кулинария и продукты:
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=858
ЕДА! Что предпочитают шведы?
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=429

Праздники:
День свечей в воскресенье между 2 и 8 февраля.. Kyndelsmässodagen
http://www.sweden4rus.nu/rus/info/prazdniki/kyndelsmass.asp
14 февраля День Св. Валентина - День всех влюбленных
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=1547
23 февраля День Защитника
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=578
8 Марта - НАШ день!
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=12555
8 марта - День Рождения Шведской Пальмы
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=6559
Масленица. Прощёное воскресенье.
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=11447
Международный день счастья. И говорим СПАСИБО
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=8720
Шана това! С Новым 5766 Годом!
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=5855
День смеха и шуток. Первоапрельские приколы и розыгрыши.
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=6610
День Победа 9 мая
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=749
Пасха
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=3001
Мидсоммар (Midsommar)
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=847
Евровидение - праздник и конкурс песни
http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=787

Отредактировано модератором 3 февраля 2018 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - 25.12 и наше Рождество - 7.01 . Trettondag jul 6. 01 (19.01)

SlavaP Subject ID: 521346 00:10 26 декабря 2017 г.
Праздничного Рождественского настроения!

Мой торт к шведскому Рождеству с основой из имбирного печенья (pepparkakor) и с желатиновым покрытием с глёгом -
в фото галереe, как готовила
http://sweden4rus.nu/rus/visual/fotos/image?id=20211

Отредактировано автором: 26 декабря 2017 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - 25.12 и наше Рождество - 7.01 . Trettondag jul 6. 01 (19.01)

мурлыка Subject ID: 504522 23:20 7 января 2017 г.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For TT: For kassi: Jul - 25.12 и наше Рождество - 7.01 . Trettondag jul 6. 01 (19.01)

LarochkaN Subject ID: 504482 13:26 7 января 2017 г.
TT:> Счастливого рождества!

"Пусть счастье входит в каждый дом с прекрасным, светлым Рождеством!"

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - 25.12 и наше Рождество - 7.01 . Trettondag jul 6. 01 (19.01)

TT Subject ID: 504478 11:59 7 января 2017 г.
Счастливого рождества!
https://www.youtube.com/watch?v=64UadM_YKVw
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For GPS: For lubopitnaja: For Kikiryky: Julbord/julfest

мурлыка Subject ID: 504459 20:38 6 января 2017 г.
GPS:> расписание системболагет нужно знать как отче наш.
ну Рождество, не так страшно)) а вот 1-го января.... совсем капец, пошли посидеть с подругой в Гбг, нуу усе закрыто, кроме централен и Нордстана...
после этого запасаемся, чтобы хватило до марта))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For lubopitnaja: For Kikiryky: Julbord/julfest

GPS Subject ID: 504457 18:34 6 января 2017 г.
lubopitnaja:> Ну как можно в выходные самый важный магазин закрыть, а?
расписание системболагет нужно знать как отче наш.Не всем везет как мне который в Мальмо.через мост переехал и купайся в пиве.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For upasika: For Lilja: Тема ОБО ВСЕМ! Специально для уклонистов и любящих поболтать.

metya Subject ID: 504456 18:29 6 января 2017 г.
upasika:> Народ, объясните мне, пожалуйста, что за праздник 6 января в Швеции, никто толком объяснить не может - талдычат, - Тринадцатый день.
Да наше они рождество отмечают...мало им одного)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For upasika: For Lilja: Тема ОБО ВСЕМ! Специально для уклонистов и любящих поболтать.

мурлыка Subject ID: 504453 17:28 6 января 2017 г.
upasika:> Народ, объясните мне, пожалуйста, что за праздник 6 января в Швеции, никто толком объяснить не может - талдычат, - Тринадцатый день.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Trettondedag_jul
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Lilja: Тема ОБО ВСЕМ! Специально для уклонистов и любящих поболтать.

upasika Subject ID: 504452 17:19 6 января 2017 г.
Народ, объясните мне, пожалуйста, что за праздник 6 января в Швеции, никто толком объяснить не может - талдычат, - Тринадцатый день. Я спрашиваю, что произошло в этот тринадцатый день после Рождества? Почему не 14-й, 15-й и так далее? Можно по-шведски! Буду очень благодарна!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - 25.12 шв.Рождество, и 07.01 - наше Рождество. Как, где отмеч.

TT Subject ID: 480625 20:30 7 января 2016 г.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - 25.12 шв.Рождество,и 07.01 - Наше. Отмечаем как, где, ...

SlavaP Subject ID: 480552 20:35 6 января 2016 г.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Kikiryky: Julbord/julfest

lubopitnaja Subject ID: 480032 19:21 26 декабря 2015 г.
Tisdag:> Сходить можно по большим магазинам и в кино, а все остальное закрыто 25 декабря

:> Куда можно в Стокгольме 25-ого сходить отдохнуть?

Уже 26-е! а системет закрыта!!! Сволочи... До понедельника теперь в скуке выходные выживать...
Ну как можно в выходные самый важный магазин закрыть, а?!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Kikiryky: Julbord/julfest

Tisdag Subject ID: 479970 14:40 25 декабря 2015 г.
Kikiryky:> Куда можно в Стокгольме 25-ого сходить отдохнуть?

Сходить можно по большим магазинам и в кино, а все остальное закрыто 25 декабря
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - 25.12 шв.Рождество,и 07.01 - Наше. Отмечаем как, где, ...

byketik Subject ID: 478026 18:41 29 ноября 2015 г.
Рождественская реклама, от которой мурашки по коже.
http://fizzz.ru/video/rozhdestvenskaya-reklama-ot-kotoroj-murashki-po-kozhe.html
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Julbord/julfest

Kikiryky Subject ID: 477815 13:46 28 ноября 2015 г.
Сообщение перенесено модератором
Всем привет!)Знаю,что Рождество,в основном,отмечается здесь дома в семье,но все же!Куда можно в Стокгольме 25-ого сходить отдохнуть?Чтобы было весело,без тряски дискотек,интересно!Хотелось бы куда в круиз по-близости,но в силу обстоятельств никак.Лазала по инету,искала,но что-то толкового не нашла+никогда не была на подобном,всегда в семье было!)Не подскажите?Всем,заранее,спасибо!

Ниже 3 сообщения, ответы на этот пост

Отредактировано модератором 28 ноября 2015 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For anna123: For Kikiryky: Julbord/julfest

lady Subject ID: 477801 12:20 28 ноября 2015 г.
anna123:> Chto luchshe nadet´ na julfest?

Смотря где, кто и какой возраст.

Но если наденете что-нибудь красное или малиновое, то не ошибетесь.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Kikiryky: Julbord/julfest

anna123 Subject ID: 477800 12:11 28 ноября 2015 г.
Vsem privet! Mne nujen sovet.. Chto luchshe nadet´ na julfest?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For odium: For Natala71: For kassi: Jul - шведское Рождество

Мефодий Subject ID: 443419 16:41 4 января 2015 г.
odium:> А так, бывало, куплю любую селëдку под соусом, промою под проточной водой и использую на шубу.

Из Matjessill неплохо получается.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For LarochkaN: For kassi: Jul - шведское Рождество

kassi Subject ID: 443393 13:41 4 января 2015 г.
Novenkaja:>Предыстория блюда: "Оно названо в честь монаха Эрика Янсона,
у шведов другая "предыстория" (может, конечно, не такая увлекательная, как с монахом, тем не менее) "Enligt vissa källor har rätten tillskrivits operasångaren Per Adolf "Pelle" Janzon (1844–1889). Han gjorde sig känd för att bjuda på en sexa med öl, snaps och ansjovisgratäng, vilket skulle ha givit upphov till namnet Janzons frestelse på denna typ av gratäng. Dock blev rättens namn inte allmänt accepterat förrän 40 år efter Janzons död." или еще "Согласно одной из версий,название происходит от фамилии оперного певца Пеле Янсона (1844—1889), считавшегося гурманом. Однако это наименование не было известно достаточно широко и спустя 40 лет после его смерти.
По другой версии, изложенной Гуннаром Стигмарком в газете Gastronomisk kalender, название было заимствовано матерью Стигмарка из фильма Janssons frestelse (1928), в котором снялся популярный актёр Эдвин Адольфсон, и, после вечеринки, оно распространилось сперва среди её подруг, а затем попало и в кулинарные книги."

"Handling [Janssons frestelse är en svensk stumfilm från 1928]
John Jansson är kamrer på en bankirfirma, när firman hamnar i likviditetskris på grund av hans chefs spekulerande med firmans pengar vill banken att John ska ta över ledningen för företaget. Samtidigt försöker han få Gunnar, som han är förmyndare åt att börja arbeta istället för att festa bort sina ärvda penningar."
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - шведское Рождество

LarochkaN Subject ID: 443392 13:26 4 января 2015 г.
upasika:> Пожалуйста, дайте рецепт "Янсонс фрестелсе"
upasika:>это мама просила из России! Там даже с чесночком делается

Рецепт "Искушение Янсона" с чесноком:
http://www.sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=2481&RepLink=440658#RepLink440658
she-fox готовила по рецепту: http://www.recepten.se/recept/janssons_frestelse.html
Toma по рец. http://sv.wikipedia.org/wiki/Janssons_frestelse
Пошаговый рецепт
http://www.gastronom.ru/recipe/17955/zapekanka-iskushenie-yansona
Ссылки рец "Янсона" от kassi:
http://www.povarenok.ru/recipes/show/72608/
и шв рец http://www.ica.se/recept/janssons-frestelse-3682/

Toma:>Я люблю янссон. И шведские блюда всегда готовлю по шведским рецептам. А при чём тут монахи?

Novenkaja:>Предыстория блюда: "Оно названо в честь монаха Эрика Янсона, который в 1846 году, преследуемый за свои радикальные религиозные взгляды, сбежал из Швеции аж в Иллинойс, где основал колонию. Монах объявил употребление пищи страшным грехом, отвращающим от Бога. Но однажды колонисты, сидящие на голодной диете, застали своего учителя за поеданием запеканки."

Отредактировано автором: 5 января 2015 г.


Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Частные объявления по Швеции
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов

В Стокгольме:

19:25 14 декабря 2018 г.

Курсы валют:

1 EUR = 9,9884 SEK
1 RUB = 0,1156 SEK
1 USD = 8,8128 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Swedish Palm © 2002 - 2018