Den Svensk-Ryska och Rysk-Svenska Ordboken innehåller ca 115 000 ord

Оцените Ваши неудобства в связи с военно-санкционными событиями в России, Беларуси, Украине?

Не сильно чувствуется
Все стало хуже
Просто ужасно

Статистика голосований

Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания Швеции и Русскоязычных...
Тематическая группа: 7. Брак, семья, дети
reply
EAM Subject ID: 11558 Обновлена: 14:01 17 октября 2015 г.     Создана: 3 июня 2012 г. Тематическая группа Брак, семья, дети Просмотров80655
Здравствуйте, уважаемые участники форума.
Помогите, пожалуйста, разрешить мои сомнения. Моя цель - переехать в Швецию навсегда, скорей всего, по замужеству (другие пути по возрасту не подходят, хотя - всё может быть). В течение нескольких лет работаю в качестве фрилансера, с зарплатой "в конверте" и трудовой книжкой в тумбочке, увы.
Стоит ли мне, пока я еще у себя на родине (Украина), зарегистрироваться как частному предпринимателю?
Мне кажется, что, когда встанет вопрос о воссоединении семьи, скорее возьмут в страну предпринимателя, чем безработного (как потенциального кандидата в безработные и получатели всяческих пособий). Это действительно так?
Я уже зарегистрировалась "наполовину", заплатила взнос, когда узнала такую информацию по поводу получения виз (обычных, до воссоединения ): частному предпринимателю необходимо подавать на визу не только налоговую декларацию, но и информацию об оборотах, и они не должны быть меньше энной суммы. Которой у меня сейчас не будет и в обозримом будущем не предвидится.
Подскажите, пожалуйста, как быть. Я хочу с самого начала строить отношения со своей любимой страной честно и открыто. Думаю, что в Швеции регистрировать фирму буду (даже название придумала:)). Правда, мужа пока нет, но это дело времени и тема другого разговора.
Предвижу возможные ответы - устроиться на работу. Но из двух вариантов - предпринимательство или наёмная работа - по моему виду деятельности и душевному складу первое предпочтительнее. Много лет пыталась, как говорится, "пристроить" трудовую книжку куда-нибудь... но мне с этим так и не повезло.
Огромное спасибо заранее за _доброжелательные_ и конструктивные ответы!
Документы для регистрации брака
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...

Темы форума:
Как регистрируют брак в Швеции?
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...
Где регтистрировать брак -тв Швеции или на Родине
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Регистрация брака в Швеции
http://www.sweden4rus.nu/forum/ed...
Самбо или брак
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Как проходит свадьба в Швеции
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Брачный контракт
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Брак азулянтки с гражданином Швеции
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Смена фамилии. Отчество переносится из русского паспорта?
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Новая фамилия в русском паспорте и печать о браке, заключённом в Швеции
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Двойная фамилия
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Перевод фамилии (шведской, русской,...)
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Нотариально заверенный перевод документов
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Aпостиль на документы
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Семья. Брак/ Самбо. Развод. Жизнь в Швеции. Ссылки на темы форума
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Отредактировано модератором 23 июля 2019 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... ... | 13 | 14 | 15 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For L-i-k-a: For aurora299: For Gala Ivanova: После заключения брака

aurora299 Subject ID: 474432 14:01 17 октября 2015 г.
L-i-k-a:> и вопрос был изначально какие бумажки дают после брака, так вот дают "свидетельство о браке" , а что и куда вам надо потом это уже второй вопрос и у всех по разному.
Это был ответ на пост milena13, для этого и цитата с ее поста была вставлена в сообщение.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For aurora299: For L-i-k-a: For Gala Ivanova: После заключения брака

L-i-k-a Subject ID: 474429 13:47 17 октября 2015 г.
и на открытку это не похоже. У меня формат а4 с водяными знаками и мокрой печатью.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For aurora299: For L-i-k-a: For Gala Ivanova: После заключения брака

L-i-k-a Subject ID: 474420 13:05 17 октября 2015 г.
конечно надо апостиль и все остальное. Но я жду решения тут. и вопрос был изначально какие бумажки дают после брака, так вот дают "свидетельство о браке" , а что и куда вам надо потом это уже второй вопрос и у всех по разному.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For milena13: For aurora299: For L-i-k-a: For Gala Ivanova: После заключения брака

aurora299 Subject ID: 474238 13:26 15 октября 2015 г.
milena13:> да, согласна, я говорю про печать в паспорте, а в посольство действительно нужна другая бумажка )))
Гражданам Украины печать в паспорт не нужна.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For aurora299: For L-i-k-a: For Gala Ivanova: После заключения брака

milena13 Subject ID: 474228 12:51 15 октября 2015 г.
да, согласна, я говорю про печать в паспорте, а в посольство действительно нужна другая бумажка )))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For L-i-k-a: For aurora299: For Gala Ivanova: После заключения брака

aurora299 Subject ID: 474222 12:38 15 октября 2015 г.
L-i-k-a:> Но думаю если ехать на родину то как раз свидетельство р браке будет большим документом чем фамильебевиз
Без апостиля это будет всего лишь бумажка. В консудьстве на собеседовании показывают фамильебевиз, а не открытку о росписи.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For milena13: For EAM: Регистрация брака и дальнейшая жизнь в Швеции

milena13 Subject ID: 474202 10:23 15 октября 2015 г.
а апостиль нашим в России был нужен, так как наши очень любят печати...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EAM: Регистрация брака и дальнейшая жизнь в Швеции

milena13 Subject ID: 474201 10:22 15 октября 2015 г.
Мне печать в паспорт ставили на основании VIGSELBEVIS с шведским апостилем... я переводила уже в России все это добро на русский и потом все это заверяла нотариусом. и с готовым документом в паспортный стол за печатью.

Отредактировано автором: 15 октября 2015 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For aurora299: For Gala Ivanova: После заключения брака

L-i-k-a Subject ID: 474200 10:18 15 октября 2015 г.
свидетельство о браке есть, а официальный это документ или нет я не в курсе. Но думаю если ехать на родину то как раз свидетельство р браке будет большим документом чем фамильебевиз
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For L-i-k-a: For aurora299: For Gala Ivanova: После заключения брака

aurora299 Subject ID: 473314 14:42 6 октября 2015 г.
L-i-k-a:> VIGSELBEVIS
Это не официальный документ. Официальная бумага заказывается в Скаттеверкете и называется фамильебевиз.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For aurora299: For Gala Ivanova: После заключения брака

L-i-k-a Subject ID: 473303 12:11 6 октября 2015 г.
мы расписывались в коммуне. нам свидетельство о браке выдали сразу. VIGSELBEVIS
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Gala Ivanova: После заключения брака

aurora299 Subject ID: 472148 20:57 20 сентября 2015 г.
Gala Ivanova:> Такой вопрос: мы вчера заключили брак.
Gala Ivanova:> Когда мы сможем получить официальную бумагу и где?
Брак заключили в Швеции? Здесь нет свидетельства о браке. Вы можете заказать фамильебевиз из Скаттеверкета, там будет написан состав семьи. Его пришлют по почте Вам домой, но его нужно заказать.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

После заключения брака

Gala Ivanova Subject ID: 472132 17:39 20 сентября 2015 г.
Сообщение перенесено модератором
Здравствуйте!
Такой вопрос: мы вчера заключили брак. Когда мы сможем получить официальную бумагу и где? Снова в налоговой?
Спасибо!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Atti 2010: For EAM: Регистрироваться, или...

EVLA Subject ID: 351788 09:31 10 июня 2012 г.
EAM:> Больше писать сюда не буду.
Atti 2010:> EAM, не обижайтесь. Заходите сюда ещё.

У девушки просто подход к вопросу в корне неверный, она пишет: "Я хочу с самого начала строить отношения со своей любимой страной честно и открыто", но даже и не поинтересовалась законами той страны, в которой собирается жить.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EAM: Регистрироваться, или...

Atti 2010 Subject ID: 351786 08:30 10 июня 2012 г.
Moderator:> Дамы!

Извените, модератор, впреть постараюсь "уходить в уклонисты" если опять занесёт не по теме.

EAM:> Больше писать сюда не буду.

EAM, не обижайтесь. Заходите сюда ещё.
Удачи вам !
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EAM: Регистрироваться, или...

EVLA Subject ID: 351772 20:56 9 июня 2012 г.
EAM:> Больше писать сюда не буду.

ЕАМ,

А кстати ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, что Вы не хотите здесь больше писать. Могли бы получить кучу очень полезных советов, касающихся Вaшей дальнейшей жизни в Швеции, например о брачном договоре, разделе имущества, наследстве, права на Вашего будущего ребёнка при возможном разводе с мужем и так далее. Раз уж Вы хотите жить в Швеции, то было бы совсем неплохо узнать местное законодательство.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EAM: Регистрироваться, или...

EAM Subject ID: 351771 20:52 9 июня 2012 г.
Да, EVLA правильно переформулировала мой вопрос: "То есть в Швецию въезжать будет по воссоединению семьи... А предпринимателем хочет записаться, чтобы шведы не подумали, что она будет получать пособия". По большинству ответов поняла, что это не имеет значения. Больше ничего не надо.
И я не пропала, а уже написала, где-то в серединке, если кто не заметил:

"Спасибо всем, кто хотя бы пытался отвечать _доброжелательно_".

Я открытым текстом попросила о доброжелательности, хотя и предполагала, что это бесполезно, - практически всегда и везде на форумах заклёвывают новичков, а если новичок, который еще не переехал, пишет на форум тех, кто уже переехал... что тут и говорить. Но какая-то слабенькая надежда была.
Лично я считаю, что "любовь" и "переезд в Швецию" не являются взаимоисключающими понятиями.
И для того, чтобы совершить оный переезд, не обязательно становиться циником.
И что о критичности мышления и других качествах лучше думать применительно к себе, а не к другим людям, тем более, которых никогда в жизни не увидишь. Это труднее, но полезнее.
И если для кого-то цинизм называется "критичностью", а любовь - "розовыми слюнями"... что ж, у каждого человека своё мнение и индивидуальность (и своё время года в душе).

"И оба сошли где-то под Таганрогом,
Среди бескрайних полей,
И каждый пошёл своею дорогой,
А поезд (трамвай?) пошёл своей".

Больше писать сюда не буду.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Palmen: For Atti 2010: For EVLA: For Vesna: For EAM: Регистрироваться, или...

Moderator Subject ID: 351700 14:27 9 июня 2012 г.
Atti 2010:> Давайте кружок феминисток откроем!
Hihimora:> А давайте напьемся.Я поняла, чего хочу.
Atti 2010:> Чур я kassör !
EVLA:> Неее, Я буду председателем!
Дамы! Да пожалуйста! Любая инициатива приветствуется, но только в соответствующей теме. Откройте свою тему, зачем же чужие засорять?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mussepigg: Регистрироваться, или...

Moderator Subject ID: 351698 14:17 9 июня 2012 г.
Mussepigg:>[...] (она же EVLA)
Mussepigg:> Номер телефона:[...]
Mussepigg:> Проживает по адресу: [....]
Подобные данные вы можете публиковать на форуме только о себе самом. Или с разрешения того, чьи данные вы публикуете.
Замечание с занесением
Mussepigg:> Думаю что кому надо тебя тоже найдут и хорошенько потрясут. Ну или детей твоих или ещё кого.
Бан на неделю.

Весь офф после поста с "досье" на EVLA удален.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For boston: Re: Регистрироваться, или...

Palmen Subject ID: 351565 21:59 8 июня 2012 г.
boston:> Palmen, пишите кодовое слово "любовь" и вам объяснят в личку:)

Ой, страшно уже. Я там писала где-то про священников и ЕЕ. Не буду уж опять. ))

Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Частные объявления по Швеции
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов

В Стокгольме:

14:08 30 ноября 2023 г.

Курсы валют:

1 EUR = 11,31 SEK
1 RUB = 0,133 SEK
1 USD = 10,331 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Swedish Palm © 2002 - 2023