Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Тематическая группа: 4. Образование, наука, учёба
reply
Sanlama Subject ID: 11455 Обновлена: 11:57 6 июня 2015 г.     Создана: 25 февраля 2012 г. Тематическая группа Образование, наука, учёба Просмотров15334
В рамках программы поддержки и развития многоязычия и культурного многообразия, ООН провозгласило 6 июня, день рождения великого русского поэта А.С. Пушкина, Днем русского языка.
В связи с этим Центральная Ассоциация учителей русского языка и Посольство России, при поддержке фонда ”Русский мир”, объявив инициативу учредить традицию проведения в Швеции «Дня русского языка», объявляет в этом году конкурс, посвященный истории России.
Приём работ на Конкурс проводится с 15 февраля по 15 мая 2012 годa.
Темы форума:
Русская школа в Стокгольме
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Школа Софьи Ковалевской в Стокгольме
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Русский язык для детей
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
"Пути развития и поддержания русского языка в Швеции"
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Русский детский сад
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Двуязычные дети
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Как проходит адаптации детей в Швеции
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Детский логопед
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Швед хочет выучить русский
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Образование,учёба (шв.,др. языки).Ссылки на темы форума.
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Работа в Швеции. Трудоустройство. Ссылки на темы форума.
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Родителям - ссылки на темы форума:
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Медицина и здоровье - ссылки на темы форума.
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Cловаря для моб. телеф. и планш. на Андроид,
cловарь работает в off-line режиме:
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...
Скачать словарь здесь:
http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil...

Отредактировано модератором 12 сентября 2015 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Sanlama: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

trk12 Subject ID: 464578 11:57 6 июня 2015 г.
Сегодня сами знаете кто родился
http://upload.wikimedia.org/wikip...

Что в имени тебе моём?
Оно умрёт, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.

Оно на памятном листке
Оставит мёртвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.

Что в нём? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.

Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

Sanlama Subject ID: 342455 16:14 26 февраля 2012 г.
Касси, дети сами решат. Они сейчас ШКИД дочитывают и фильм смотреть будут. У нас это в целый проект выросло. Тем много: Школа, дети, детдома (немного о Оливере Твисте, Будут или не будут в Швеции платить компенсацию детям- детдомовцам в Швеции, Юль Календарь...)
Нужны фотографии, поэтому, думаю, в ПП будет. Хотя, не я решаю. У всех свои идеи.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

EVLA Subject ID: 342438 15:30 26 февраля 2012 г.
kassi:> Я вам для этого уже и соотвествующую темку подобрала, чтоб вы над нашими будущими роженицами не довлели http://www.

Касси,

Спасибо! Вы - настоящий модератор и широкой души человек!

И вообще, правильно Касси,

А то ведь наши будущие роженицы от одного только вида Виктории то ли разродятся не к месту, то ли запор получат!



Отредактировано автором: 26 февраля 2012 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

kassi Subject ID: 342432 15:25 26 февраля 2012 г.
EVLA:> Неее, сейчас я к обсуждению образа Виктории перешла (Но и там есть о чём поговорить)!
Да пожалуйста! Я вам для этого уже и соотвествующую темку подобрала, чтоб вы над нашими будущими роженицами не довлели http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

EVLA Subject ID: 342429 15:18 26 февраля 2012 г.
kassi:> Вы очень довлеете над форумом со своими карелами, подавляя таким образом под эту вашу тему многие темы (вот такая тавтология получатся).

Неее, сейчас я к обсуждению образа Виктории перешла (Но и там есть о чём поговорить)!

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Sanlama: For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

kassi Subject ID: 342427 15:13 26 февраля 2012 г.
Sanlama:> Работа может быть выполнена и в ПП презентации, и как фильм. Я со своими детьми взяла Достоевского "Мальчик с ручкой", Республику Шкид и сопоставляем эти произведения с беспризорниками 1990-х годов.
Креативно! :) А в какой форме вы будете это представлять?

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

kassi Subject ID: 342426 15:11 26 февраля 2012 г.
EVLA:> А ведь НЕЛЬЗЯ по-русски сказать "довлеть за что-либо", а можно сказать "довлеть над кем-либо /чем-либо" и "РАДЕТЬ ЗА что-либо".
Да-да!.. Игрушка слов такая. А еще можно довлеть (самому, самой) себе. А еще можно в смысле "Быть достаточным, удовлетворять. Созданный им мир довлел только ему одному. "
Вы очень довлеете над форумом со своими карелами, подавляя таким образом под эту вашу тему многие темы (вот такая тавтология получатся) .

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For kassi: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

Sanlama Subject ID: 342423 15:07 26 февраля 2012 г.
Работа может быть выполнена и в ПП презентации, и как фильм.
Я со своими детьми взяла Достоевского "Мальчик с ручкой", Республику Шкид и сопоставляем эти произведения с беспризорниками 1990-х годов. История России так сложилась, что во время революций, смут- дети- последнее, о чем думает государство. И литература, и история, и мысли о политике. Все в одном.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: For EVLA: For trk12: For kolesja: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

EVLA Subject ID: 342415 14:33 26 февраля 2012 г.
kassi:> Вот и прекрасненько: вам там самое место и дАвлеть за свой карельский. А нам тут уж позвольте дОвлеть за наш русский.

Касси,

А ведь НЕЛЬЗЯ по-русски сказать "довлеть за что-либо", а можно сказать "довлеть над кем-либо /чем-либо" и "РАДЕТЬ ЗА что-либо". Я радею за карельский, но НЕ довлею ни над кем!

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

kassi Subject ID: 342408 14:19 26 февраля 2012 г.
EVLA:> Карелы как в воду глядели, когда создали вот этот флаг: http://heninen.net/flags/#otava
Ну что они видели (над головой полярными ночами), то и нарисовали ;))

EVLA:> Есть в Финляндии такой конкурс, там ребетня в детском саду рисунки к "Калевале" каждый год рисует (при этом НЕ забывая, что "Калевала" написана на КАРЕЛЬСКОМ диалекте финского языка).
EVLA:> НЕДЕМОКРАТИЧЕСКИХ целей, при которых более сильная группа людей ДАВЛЕЕТ над более слабой группой людей (например над карелами, вепсами, саамами, а в Советские времена ещё и над эстонцами, литовцами, латышами и т.
Вот и прекрасненько: вам там самое место и дАвлеть за свой карельский. А нам тут уж позвольте дОвлеть за наш русский.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

boston Subject ID: 342373 12:01 26 февраля 2012 г.
ЕВЛА, это не мой:)
но если нравится, это пирожок отсюда http://pirozhki-ru.livejournal.co...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

EVLA Subject ID: 342371 11:57 26 февраля 2012 г.
boston:> А то выходит:
boston:> "на свадьбе гости веселились,
boston:> кричали горько пей до дна,
boston:> и только диссидент Геннадий
boston:> держал плакат долой режим"

Бостон,

Отличный стих!!!! Чем-то Маяковского напоминает!

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

boston Subject ID: 342368 11:54 26 февраля 2012 г.
Кстати, ЕВЛА, а почему бы вам не заняться организацией своего конкурса, я уверена, что с вашей энергией вы и деньги на проведение найдете, и соратников. Я в общем-то и не шучу, мне вашего горения жалко.
А то выходит:
"на свадьбе гости веселились,
кричали горько пей до дна,
и только диссидент Геннадий
держал плакат долой режим"

Отредактировано автором: 26 февраля 2012 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

trk12 Subject ID: 342366 11:35 26 февраля 2012 г.
EVLA:> Это говорит не о плагиате, а просто о том, что он "переложил" всемирноизвестные сказки в стихотворную форму.

Ну вы даёте! Изложить в стихах любое событие это уже не кот чихнул.

( За слободку спасибо, конечно, только это не творчество, а воспитательный процесс:)), в отличии от Пушкина)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

trk12 Subject ID: 342362 11:32 26 февраля 2012 г.
EVLA:> Карелы как в воду глядели, когда создали вот этот флаг: http://heninen.
EVLA:> А потом ЕС у них идейку-то скопирайтила!!!!

Ну и чё они наглядели, если у них скопирайтели. И молчат они в тряпочку, дышат через раз, ассимилирую в демократическое финское общество. Только вот на русскоязычном сайте себе позволяют умничать.

Вот Sanlama оставила инфу для желающих. И как правильно отметили " Вам не интересно? Проходите мимо!" Я вот в тему о "виде на жительство" не суюсь, посколько пофиг. И как бы автор не относилась к П., М. и пр, мне её увлеченность вопросом русского языка очень импонирует.
Вы вот на русском языке распинаетесь за карелов. А не дадите ли ссылочку, где вы на финском форуме финнов костыляете на карельском. Или на финском хотя бы. ( ОБС! У меня есть друзья финны, поэтому переведут, если что с нюансами)

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For trk12: For EVLA: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

EVLA Subject ID: 342359 11:21 26 февраля 2012 г.
trk12:> Если практически у всех народов есть похожие легенды и сказки, то это говорит о плагиате?

Это говорит не о плагиате, а просто о том, что он "переложил" всемирноизвестные сказки в стихотворную форму. А это подсильно каждому! Даже Вы, Трк12, в стихах очень весело изъясняться умеете (я в "Слободке" Ваше творчество читала).

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For trk12: For EVLA: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

EVLA Subject ID: 342357 11:17 26 февраля 2012 г.
trk12:> EVLA:> И флаг у карелов есть (тот самый, что в моём профайле) !

Кстати о карелах:


Карелы как в воду глядели, когда создали вот этот флаг: http://heninen.net/flags/#otava

А потом ЕС у них идейку-то скопирайтила!!!!

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

trk12 Subject ID: 342356 11:17 26 февраля 2012 г.
EVLA:> Сказки Пушкина - это перевод и изложение НЕМЕЦКИХ сказок на русском языке!

Угу. Белоснежка тоже написана в стихах, как и сказка о мертвой царевне? Елва, ну что же вы так "нас" не любите? :))
Если практически у всех народов есть похожие легенды и сказки, то это говорит о плагиате?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For EVLA: For trk12: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

trk12 Subject ID: 342355 11:07 26 февраля 2012 г.
EVLA:> Есть в Финляндии такой конкурс, там ребетня в детском саду рисунки к "Калевале" каждый год рисует (при этом НЕ забывая, что "Калевала" написана на КАРЕЛЬСКОМ диалекте финского языка).

Хе-хе. Вот-вот. Диалекте. Имели фины ввиду вашу яркую индивидуальность. И Калевалу там фином считают в первую очередь.

EVLA:> И флаг у карелов есть (тот самый, что в моём профайле) !

Ну я же гуглить умею:)
http://heninen.net/flags/
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For trk12: For EVLA: For kolesja: For kassi: For boston: Re: КОНКУРС РУССКОГО ЯЗЫКА!

EVLA Subject ID: 342354 11:00 26 февраля 2012 г.
trk12:> Не размазывая особо, скажу, что меня лично восхищают его сказки и описание исторических событий в стихах.

Трк12,

Сказки Пушкина - это перевод и изложение НЕМЕЦКИХ сказок на русском языке! Все эти "спящие красавицы" и т.д. и т.п. были ещё задолго до Пушкина!


Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов
Каталог ссылок
Юридическая консультация на Шведской Пальме

В Стокгольме:

09:54 5 декабря 2020 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,209 SEK
1 RUB = 0,111 SEK
1 USD = 8,412 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Svenska Palmen © 2002 - 2020