Не могли бы вы ответить на следующие вопросы:
1. Обязательно ли становиться гражданам Украины на учет в консульстве, если получил PUT? И что произойдет в случае, если я этого не сделаю? 2. Как можно подтвердить диплом о высшем образовании (полученном в Украине) в Швеции? Что для этого надо сделать, куда пойти и тд? Tack så mycket ) :>Подскажите, мой документ об образовании - это свидетельство об окончании ПТУ в 87 году. Причем ПТУ латвийское, тогда ещё СССР. У меня хорошая специальность (повар), я по ней всю жизнь работаю, и документ этот уже сто лет никому не предьявляла. Но, подозреваю, что в Швеции, чтобы работать по специальности мне этот документ потребуется. Достаточно перевести его и заверить нотариально? Или нужно будет подтверждать? Каким образом? Ответ из форума: odium:>Заверять диплом нотариально не нужно, можете просто перевести его на шведский или английский. Нужно будет cовершить ряд действий, о которых расказывается вот здесь: http://www.uhr.se/sv/Bedomning-av... https://utbildningsbedomning.uhr.... Темы форума: Аттестаты и дипломы из России в Швецию http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Перевод диплома http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Перевод аттестата http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Подтверждение мед.диплома http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Подтверждение диплома стоматолога в Швеции http://sweden4rus.nu/forum/viewms... У кого есть шведское образование? http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Сертификат о ЕГЭ и поступлению в шведский вуз http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Мед. образование в Швеции http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Поступление в медицинский институт http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Магистратура в Швеции. Аспирантура http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Поменять учебный статус на рабочий, не выезжая http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Программа "Korta vägen" (обучение-практика-работа) http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Требуют ли ваши шв мужья, чтобы вы работали? Водит права. http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Образование,учёба (шв.,др. языки).Ссылки на темы форума. http://sweden4rus.nu/forum/viewms... Cловарь для моб. телеф. и планш. на Андроид, cловарь работает в off-line режиме: http://www.sweden4rus.nu/forum/vi... Скачать словарь здесь: http://ordbok.sweden4rus.nu/mobil... Отредактировано модератором 26 мая 2019 г. |
Подтверждение диплома
Сообщение перенесено модератором
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, для того, чтобы подтвердить росс. диплом в Швеции какие документы нужны помимо диплома и аттестата? Нужно ли что-то дополнительно запрашивать в росс.вузе? спасибо. 
For EVLA: For desiderius: For мурлыка: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
EVLA:> ВОТ ПОСМОТРИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТО ТРЕБУЕТСЯ НА ВСЕ МАСТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ:
НЕ НА ВСЕ, там разные требования по Вашей ссылке Digital affärsutveckling, magisterprogram 60 högskolepoäng, Linnéuniversitetet (Kalmar Växjö) , Studieort: Ljungby Utbildningsinformation Startperiod: HT 2017 Period 1 Startvecka: Vecka 35 Nivå: Avancerad nivå Undervisningsspråk: Svenska Anmälningskod: LNU-62001 Undervisningsform: Program, Distans Antal träffar: 12 Studietakt: Halvfart Halvfart Undervisningstid: Blandade tider Förkunskapskrav: Grundläggande behörighet för studier på avancerad nivå samt särskild behörighet: Svenska B/3 och Engelska A/5 eller motsvarande och minst 3 års relevant yrkeserfarenhet. Ämnesord: Data, Ekonomi, Informatik, Informationsteknik, Logistik, Människa- datorinteraktion Läs om utbildningen och förkunskapskrav på universitetets/högskolans webbplats Stängd för sen anmälan Svenska 3 и Engelska 5 это särskild behörighet причем тут Россия и Финляндия, если мы ро Швецию речь ведем, ладно, смысла нет что-то доказывать 
For desiderius: For мурлыка: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
desiderius:> Вы путаете grundläggande behörghet для grundnivå и для avancerad, но я опять же не буду спорить, так как человек, задавший вопрос, учиться по-видимому не планирует и дискуссия бессмысленна, я учился без формально подтвержденного англ.
Молодой человек, Вы меня уже утомляете. ВОТ ПОСМОТРИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТО ТРЕБУЕТСЯ НА ВСЕ МАСТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ: https://www.antagning.se/se/searc... • Engelska B/6 eller motsvarande desiderius:> Именно так, поинтересуйтесь, на каком языке обучаются будущие магистры-слависты. На практике, конечно, какой-нибудь язык нужен, но ведь мы говорим о формальных требованиях НЕ ПУТАЙТЕ ГОРЯЧЕЕ С КРУГЛЫМ! Я сама лингвист и могу Вам рассказать, какие требования и на каком языке учатся лингвисты. В России у меня лингвистическое образование. В Финляндии у меня закончен университет по Nordiska Språk и по журналистике. Но помимо этого я ещё и ЭКОНОМИСТ, ЮРИСТ и ИНЖЕНЕР со шведскими дипломами. Так что, что касается академической учёбы Я и сама ВСЁ знаю. 
For мурлыка: For desiderius: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
Вы путаете grundläggande behörghet для grundnivå и для avancerad, но я опять же не буду спорить, так как человек, задавший вопрос, учиться по-видимому не планирует и дискуссия бессмысленна, я учился без формально подтвержденного англ., я Вам показал программу с Engelska 5, т.е. в одном университете основные требования вкл. англ 6 а в другом это 5 что ли? Значит это вариируется все-таки. Для авансерад ниво единственное основное требование наличие кандидатэкзамен, все остальное särskild behörighet. Вот почему например Упсальский университет всегда уточняет для магистерских программ, что "Dessutom krävs kunskaper i svenska och engelska motsvarande vad som krävs för grundläggande behörighet till svensk högskoleutbildning på grundnivå."
EVLA:> На КОРЕЙСКОМ что ли????? Именно так, поинтересуйтесь, на каком языке обучаются будущие магистры-слависты. На практике, конечно, какой-нибудь язык нужен, но ведь мы говорим о формальных требованиях мурлыка:> ну 1-й курс это А, там требуется только начальное знание англ(А), на 2-м курсе часть литературы идет на англ, особенно под конец(англ на уровне Б), 3-й (С) курс заключительный перед магистром- чисто на английском. а, ну так Вы про grundnivå, там Engelska A, B/6 обязательное условие, мы речь ведем про avancerad nivå где языковые требования вариируются. На этом я свою часть дискуссии завершаю и еще раз подчеркиваю мой собственный опыт обучения без формального английского + наличие программ на avancerad nivå где языковые требования вариируются 
For speranza: For мурлыка: For desiderius: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
speranza:> английский А далеко не "начальный" английский для очень многих понаехавших
ну да, многие понаехавшие- профессора и ракетфоршкаре 
For speranza: For мурлыка: For desiderius: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
speranza:> английский А далеко не "начальный" английский для очень многих понаехавших
Да, Engelska A - это вовсе НЕ "My name is EVLA. I live in Sweden". Гы-гы-гы-гы! 
For мурлыка: For desiderius: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
мурлыка:> ну 1-й курс это А, там требуется только начальное знание англ(А)
английский А далеко не "начальный" английский для очень многих понаехавших 
For EVLA: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
EVLA:> Каaaaроче ниже отписавшегося менеджера по туризму из Саратовского Политеха ни на какую мастерскую программу в шведский университет НЕ примут, пока у неё не будет удовлетворительных оценок за Svenska 3 eller Svenska som andra språk 3, а также Engelska 6.
вы математику забыли, на некоторые программы требуют изначально англ С, математика Е 
Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции Каaaaроче ниже отписавшегося менеджера по туризму из Саратовского Политеха ни на какую мастерскую программу в шведский университет НЕ примут, пока у неё не будет удовлетворительных оценок за Svenska 3 eller Svenska som andra språk 3, а также Engelska 6. 
For desiderius: For мурлыка: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
desiderius:> а что такое уровень Б?
ну 1-й курс это А, там требуется только начальное знание англ(А), на 2-м курсе часть литературы идет на англ, особенно под конец(англ на уровне Б), 3-й (С) курс заключительный перед магистром- чисто на английском. Мастер программ- может быть на английском и на шведском. 
For desiderius: For мурлыка: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
desiderius:> Значит Engelska B/6 не абсолютное условие все-таки? Еще раз, это särskild behörighet и это вариируется
Это GRUNDLÄGGANDE BEHÖRIGHET: Grundläggande behörighet https://www.antagning.se/sv/Det-h... Avslutad gymnasieutbildning Din utländska gymnasieutbildning måste vara universitetsförberedande och avslutad för att ge grundläggande behörighet till svenska högskolestudier. Din utländska utbildning måste alltså ge dig möjlighet att söka till universitet i landet där du studerade. Du ska ha fått ett examensbevis eller diplom som visar att du genomgått hela utbildningen. Svenska och engelska Du måste också kunna visa att du har tillräckliga kunskaper i svenska och engelska. Sedan sommaren 2013 ställs högre språkkrav för grundläggande behörighet. Läs mer under Behörighet i svenska och Behörighet i engelska. https://www.antagning.se/sv/Det-h... Behörighet i engelska Kravet i engelska är den svenska gymnasiekursen Engelska 6. Du måste ha lägst betyget E. Det finns också andra sätt att bli behörig. Engelska 6 eller Engelska A Från och med den 1 juli 2013 krävs Engelska 6, men även du som har fått betyg i Engelska A som är daterat senast 30 juni 2013 har grundläggande behörighet i engelska. Det betyder att du som fått betyg i Engelska A senare än 1 juli behöver komplettera. Du som har Engelska kurs B är också grundläggande behörig i engelska. Du som har fått en motsvarandebedömning från UHR eller VHS där Engelska kurs A från din utländska gymnasieutbildning finns med kommer att vara grundläggande behörig i engelska också i fortsättningen. Engelska 5 ger inte grundläggande behörighet i engelska. Engelska 5 motsvarar inte Engelska kurs A. Andra sätt att nå behörighet Du kan visa att du har rätt förkunskaper i engelska med något av de test som universiteten och högskolorna godtar, exempelvis TOEFL, IELTS eller Cambridge English Language Assessment certificates. Nedan ser du vilken lägsta poäng som krävs för varje test. https://www.antagning.se/sv/Det-h... desiderius:> еще раз повторю, могут требовать как оба языка, так один из двух или вообще ни одного, все вариируется. Ну вот это уже СААААААВСЕМ НЕ ПРАВДА! То есть у человека нет ни шведского, ни английского а на каком языке тогда студент учиться-то будет? На КОРЕЙСКОМ что ли????? 
For мурлыка: For desiderius: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
EVLA:> Там behörighet на уровне Engelska A/Engelska 5 лишь потому, что мастерская программа идёт на шведском языке, то есть там нужен Svenska B/Svenska 3.
Значит Engelska B/6 не абсолютное условие все-таки? Еще раз, это särskild behörighet и это вариируется мурлыка:> уже с курсов на уровне Б, требуют агл Б, а это даже не мастер а что такое уровень Б? есть грюндниво и авансерад, про другие не в курсе еще раз повторю, могут требовать как оба языка, так один из двух или вообще ни одного, все вариируется 
For desiderius: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
desiderius:> Я не буду спорить, кому нужно - найдут, вот, посмотрите, мастерская программа в Гетеборге, где здесь Engelska B/6?
уже с курсов на уровне Б, требуют агл Б, а это даже не мастер 
For desiderius: For EVLA: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
desiderius:> Я не буду спорить, кому нужно - найдут, вот, посмотрите, мастерская программа в Гетеборге, где здесь Engelska B/6?
Там behörighet на уровне Engelska A/Engelska 5 лишь потому, что мастерская программа идёт на шведском языке, то есть там нужен Svenska B/Svenska 3. Точно также было и на программе по ревизии, так как там все входящие в программу предметы - налоговое право, бухгалтерская отчётность и так далее - преподавались на шведском языке. А теперь вот и там подняли behörighet до уровня Engelska B: http://www.uu.se/utbildning/utbil... 
For EVLA: For desiderius: For aleksandra17: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
EVLA:> Нужен теперь английский на все мастерские программы.
Я не буду спорить, кому нужно - найдут, вот, посмотрите, мастерская программа в Гетеборге, где здесь Engelska B/6? http://utbildning.gu.se/program/p... такие же программы есть в Лунде, Умео и т.д. единственное общее требование для мастера это Grundläggande behörighet för utbildning på avancerad nivå För grundläggande behörighet till avancerad nivå krävs alltid utbildning på grundnivå. För ansökan till program på avancerad nivå krävs att en grundexamen om minst 180 hp ska vara avklarad senast då den sökta utbildningen börjar. Vid ansökningstillfället ska minst 150 hp som kan ingå i en grundexamen kunna redovisas. http://www.uu.se/utbildning/antag... Английский и шведский всегда идут как särskild behörighet, т.е. это вариируется Забыл я еще про reel kompetens, там вообще все что угодно может быть, но это прежде всего исключение Отредактировано автором: 19 августа 2017 г. 
For EVLA: For aleksandra17: For speranza: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
EVLA:> И чтобы получить работу по этим вакансиям у человека должны быть конкретные знания финансового анализа, составления бухгалтерской отчётности согласно шведского законодательства и налогового права.
Которых у них нет, но уже работу получили, не доехав и близко до места назначения.... Ага... тебя здесь ждут 
For aleksandra17: For speranza: For EVLA: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
aleksandra17:> Ну, а если нет, то я тот же экономист, ко всему прочему, так что навыки мои везде будут полезны. Ну, в любом случае с работой в Швеции проблем не будет, это уже всё на мази.
Ну да, ну да. Мечтай. В Швеции вообще нет какой-то абстракной специальности "Экономист", а есть вполне конкретные должности, например "Финансовый аналитик", "Финансовый controller", "Бухгалтер", "Ревизор". И чтобы получить работу по этим вакансиям у человека должны быть конкретные знания финансового анализа, составления бухгалтерской отчётности согласно шведского законодательства и налогового права. 
For Vird38: For aleksandra17: For speranza: For EVLA: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
Vird38:> Как у вас все быстро. Теперь и работу в Швеции получили.. При условии, что в апрели была еще студентка..
Менеджеры по туризму всегда очень хорошие сказочницы. Их там в университете на менеджерском факультете учат писать сочинения на тему "Как Я увидел Йети в Сибирской Тайге". 
For aleksandra17: For speranza: For EVLA: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
aleksandra17:> Ну, в любом случае с работой в Швеции проблем не будет, это уже всё на мази.
Мы тебе верим, очередной менеджер по туризму. Тут на форуме таких сказочниц, как ты, целый воз и маленькая тележка. В Свейке они в домах престарелых бывшим фашистким лежачим паралитикам жопппу моют. 
For speranza: For aleksandra17: For EVLA: Re: Подтверждение образования (диплома) в Швеции
speranza:> С такой специальностью даже не знаешь что потверждать
+10000000000000000000000000000000000! У Златана Ибрагимовича будет собственным агентом и как Том Круз в фильме "Jerry Maguire" будет орать в телефонную трубку "Show me the money": https://www.youtube.com/watch?v=L... |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
05:54 18 июля 2019 г.
Гость
