Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
reply
vanillasky Subject ID: 13487 Обновлена: 19:35 22 февраля 2019 г.     Создана: 9 сентября 2017 г. Тематическая группа Юридические вопросы, документы, проезд. Просмотров10879
Скажите пожалуйста, как будет наследоваться kvarlåteskap одного из супругов, если

У одного из супругов купленный до брака bostadsrätt и ребенок от первого брака
У второго супруга ни детей ни жилья в собственности
У супругов брачный договор, согласно которому bostadsrätt первого супруга квалифицирован как его enskild egendom.

Вопросы
1. Если первый супруг умрет, кому достанется по закону его bostadsrätt, если не будет оставлено никакого завещания? Все полностью отойдет ребенку поскольку он bröstarvig или переживший супруг будет иметь право на минимальную долю в этом bostadsrätt, которая называется laglott?

2. Если будет составлено завещание в пользу пережившего супруга как будет делиться этот bostadsrätt?

3. Если будет составлено завещание в пользу ребенка, что станет тогда с этим bostadsrätt?
Спасибо
Темы форума:
Брачный контракт
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Наследство в Швеции
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...
Наследство и дети
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...
Судебная система Швеции
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...
О разделе имущества
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Как распределяются долги после смерти одного из супругов. Долговая яма.
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Юридические термины
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Развод и ребёнок
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Семья. Брак/ Самбо. Развод. Жизнь в Швеции. Ссылки на темы форума
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...

Отредактировано модератором 5 января 2020 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mattson: For vanillasky: Завещание

vanillasky Subject ID: 516995 14:48 9 сентября 2017 г.
Mattson:> Это при условии, что муж завещал весь свой kvarlåtenskap только Вам. В этом случае ребёнку ГАРАНТИРОВАН только laglott размером в 50% от доли покойного отца.

Хорошо, спасибо большое! Теперь такой вопрос. Можно ли отменить завещание, в котором "бедный" супруг получает все, а ребенок только laglott, чтобы единственным регулирующим документом оставался брачный договор, по которому ребенок получает все безо всякого завещания? Как это сделать?

Я понимаю, что проще всего написать новое завещание, которое отменит старое, но что делать, если второй оригинал старого завещания был послан адвокату, который является другом того самого "бедного" супруга?

Всегда есть риск, что новое завещание потеряется, а старое всплывет. Можно ли попросить вернуть второй оригинал или это уже в интернете в каком-нибудь регистре? Как быть?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516994 14:32 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> Что будет, если супруг, у которого бустадсретт и ребенок и брачный договор написал завещание, что после его смерти его переживший супруг наследует kvarlåteskap? Что получает ребенок?

Имеет полное право написать завещание в Вашу пользу, разумеется. Тогда ребёнок от первого брака получит только свою долю, но не bostadsrätt. У ребёнка есть право на laglott, то есть 50% от доли отца, то есть -- в приведённом ниже примере это как минимум -- 47,5 тысяч шведских крон.

vanillasky:> Что произойдет с имуществом покойного? Кто получит бустадсретт и в каких долях? Что получит ребенок в общей сложности?

Исходя из того примера, который Я написала ниже, Вы получаете:

1. Bostadsrätt;
2. Вашу долю размером в 95 тысяч шведских крон.
3. Половину доли покойного: 47,5 тысяч крон.

Ребёнок покойного получает 50% от доли своего ОТЦА, то есть 47,5 тысяч шведских крон.

Это при условии, что муж завещал весь свой kvarlåtenskap только Вам. В этом случае ребёнку ГАРАНТИРОВАН только laglott размером в 50% от доли покойного отца.

Отредактировано автором: 9 сентября 2017 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mattson: For vanillasky: Завещание

vanillasky Subject ID: 516993 14:17 9 сентября 2017 г.
Mattson:> vanillasky:> Если будет составлено завещание в пользу пережившего супруга как будет делиться этот bostadsrätt?

А теперь вторая часть марлезонского балета. Что будет, если супруг, у которого бустадсретт и ребенок и брачный договор написал завещание, что после его смерти его переживший супруг наследует kvarlåteskap? Что получает ребенок?

Что произойдет с имуществом покойного? Кто получит бустадсретт и в каких долях? Что получит ребенок в общей сложности?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516992 14:15 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> Вы имеете ввиду, что эта дележка, после смерти мужа или вы имеете ввиду развод? Или и то и другое - работает одинаково как при разводе так и при смерти?

Да, раздел имущества работает одинаково и при разводе, и при смерти одного из супругов. Совместное имущество делится пополам после вычетов всех долгов. Но при этом в случае смерти мужа (но НЕ в случае развода) у вдовы, помимо этого, есть право на дополнительную сумму из доли покойного мужа, так чтобы вцелом сумма её доли составляла fyra prisbasbelopp. Если же есть долги, то может получиться ситуация, что и делить-то нечего.

Отредактировано автором: 9 сентября 2017 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mattson: For vanillasky: Завещание

vanillasky Subject ID: 516991 14:09 9 сентября 2017 г.
Mattson:> Раздел будет следующим:
Mattson:> Bostadsrätt НЕ входит.
Mattson:> Мотоцикл 50 + Авто 100 + Мебель 40 = 190 тысяч крон.
Mattson:> Делим на 2: 190 / 2 = 95 тысяч крон.
Mattson:> Ваша доля будет 95 тысяч крон.

О, спасибо! Так намного понятнее! Вы имеете ввиду, что эта дележка, после смерти мужа или вы имеете ввиду развод? Или и то и другое - работает одинаково как при разводе так и при смерти?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516990 14:08 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> Тогда почему ребенок покойного получает весь enskild egendom?

Enskild egendom для того и записывается в брачном контракте, чтобы оградить жену от нахрапа.

vanillasky:> На каком основании у него приоритет?

На основании официального закона, разумеется:

http://www.riksdagen.se/sv/dokume...

https://www.riksdagen.se/sv/dokum...

Отредактировано автором: 9 сентября 2017 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516989 14:06 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> bröstarvig, то есть ребенок умершего супруга, наследует весь kvaråtenskap своего родителя или только enskild egendom и ни с кем не обязан ничем делиться?

Ребёнок наследует НЕ только enskild egendom своего отца, но и ДОЛЮ отца из общего имущества супругов. Нет, ребёнок НЕ обязан делиться. Особенно со второй женой своего папы.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mattson: For vanillasky: Завещание

vanillasky Subject ID: 516988 14:05 9 сентября 2017 г.
Mattson:> Вдова покойного НЕ является наследником второй очереди.

Тогда почему ребенок покойного получает весь enskild egendom? На каком основании у него приоритет?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516987 14:02 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> И последнее, самое главное, есть ли ссылка на закон, в котором говорится об этом, особенно о том, что у ребенка есть право получить в данном случае все?

Законы есть. Вот здесь:

https://www.riksdagen.se/sv/dokum...

http://www.riksdagen.se/sv/dokume...

Но в законах эти положения разбросаны по НЕСКОЛЬКИМ главам и десяткам параграфов. Поэтому человеку-НЕюристу самому НЕ разобраться только лишь прочитав эти параграфы. Тут надо понять как связать все эти параграфы в одну единую цепочку и что следует сначала, а что потом и из каких цифр и что вытекает.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516986 13:58 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> Можно ли считать что в этой истории ребенок будет наследником первой очереди а переживший супруг - наследником второй очереди?

Нет. Вдова покойного НЕ является наследником второй очереди. У вдовы покойного есть право на наследование в целом на сумму fyra gånger det prisbasbelopp enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken. На сегодняшний день это 179 тысяч шведских крон.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516985 13:52 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> Эти 179 тыс и есть laglått? И насчет ссылки пожалуйста, интересует где в законе конкретно про это.

ВОТ ЗДЕСЬ:

3 kap. Om makes arvsrätt; så ock om rätt för den först avlidne makens arvingar i boet efter den sist avlidne maken

Den efterlevande maken har alltid rätt att ur kvarlåtenskapen efter den avlidna maken, så långt kvarlåtenskapen räcker, få egendom till så stort värde att den tillsammans med egendom som den efterlevande maken erhöll vid bodelningen eller som utgör den makens enskilda egendom motsvarar fyra gånger det prisbasbelopp enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken som gäller vid tiden för dödsfallet.

http://www.riksdagen.se/sv/dokume...

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516984 13:50 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> На что имеет право переживший супруг из всего этого хозяйства, если никакого завещания не будет? Есть у него какой-то laglått и какой?

Будет полнейший мизер: Всего - 179 тысяч шведских крон.

Лучше всего Я продемонстрирую на примере, тогда будет понятнее:

У Вас есть муж. У мужа есть сын от первого брака. У мужа есть bostadsrätt в Стокгольме стоимостью в 5 миллионов крон, его собственное единоличное имущество, согласно брачного контракта. Этот bostadsrätt ни в коем случае НЕ будет попадать под делёжку. Кроме этого у него есть мотоцикл стоимостью в 50 тысяч крон, автомобиль стоимостью в 100 тысяч крон и мебель стоимостью в 40 тысяч крон. Мотоцикл, автомобиль и мебель являются совместным имуществом.

Раздел будет следующим:

Bostadsrätt НЕ входит.

Мотоцикл 50 + Авто 100 + Мебель 40 = 190 тысяч крон. Делим на 2: 190 / 2 = 95 тысяч крон.

Ваша доля будет 95 тысяч крон. Поскольку Ваша доля меньше 179 тысяч крон, то из ВТОРОЙ доли (доли покойного) Вы имеете право взять ещё дополнительные 84 тысячи шведских крон. И это могут быть вовсе НЕ деньги, а имущество на эту сумму.

Это при условии, что нет ДОЛГОВ. Если есть долги, то разумеется долги должны вычитаться в первую очередь. И может получиться так, что там и делить-то будет нечего.


reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mattson: For vanillasky: Завещание

vanillasky Subject ID: 516983 13:43 9 сентября 2017 г.
Эти 179 тыс и есть laglått?

И насчет ссылки пожалуйста, интересует где в законе конкретно про это

bröstarvig, то есть ребенок умершего супруга, наследует весь kvaråtenskap своего родителя или только enskild egendom и ни с кем не обязан ничем делиться?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516982 13:35 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> Правильно ли я вас понимаю: что bröstarvig, то есть ребенок умершего супруга, наследует весь kvaråtenskap своего родителя или только enskild egendom и ни с кем не обязан ничем делиться?

У вдовы покойного есть право взять из имущества покойного только столько, чтобы в целом её доля была размером в 179 тысяч шведских крон.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: For Mattson: Завещание

Mattson Subject ID: 516981 13:33 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> И кстати, откуда взялись эти цифры 179 200 крон?

Из закона:

3 kap. Om makes arvsrätt; så ock om rätt för den först avlidne makens arvingar i boet efter den sist avlidne maken

http://www.riksdagen.se/sv/dokume...

Den efterlevande maken har alltid rätt att ur kvarlåtenskapen efter den avlidna maken, så långt kvarlåtenskapen räcker, få egendom till så stort värde att den tillsammans med egendom som den efterlevande maken erhöll vid bodelningen eller som utgör den makens enskilda egendom motsvarar fyra gånger det prisbasbelopp enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken som gäller vid tiden för dödsfallet.

fyra gånger det prisbasbelopp на сегодняшний день составляют 179 тысяч шведских крон.

То есть у вдовы будет право получить имущество общей суммой в 179 тысяч шведских крон. И это НЕ обязательно деньги, может быть и мебель на эту сумму.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Mattson: For vanillasky: Завещание

vanillasky Subject ID: 516980 13:25 9 сентября 2017 г.
Спасибо огромное за ответ. Но поскольку вы почему-то подумали, что я это именно второй супруг, бездетный и безбустатсретный, то у меня от этого объяснения немного поехала крыша.

Правильно ли я вас понимаю: что bröstarvig, то есть ребенок умершего супруга, наследует весь kvaråtenskap своего родителя или только enskild egendom и ни с кем не обязан ничем делиться?

На что имеет право переживший супруг из всего этого хозяйства, если никакого завещания не будет? Есть у него какой-то laglått и какой? Из чего он складывается и сколько в процентах? И кстати, откуда взялись эти цифры 179 200 крон?

Можно ли считать что в этой истории ребенок будет наследником первой очереди а переживший супруг - наследником второй очереди?

И последнее, самое главное, есть ли ссылка на закон, в котором говорится об этом, особенно о том, что у ребенка есть право получить в данном случае все?

Спасибо!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: Завещание

Mattson Subject ID: 516977 11:19 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> Если будет составлено завещание в пользу пережившего супруга как будет делиться этот bostadsrätt?

Как юрист Я бы Вам посоветовала оформить дарственную касательно этого bostadsrätt-a на Ваше имя. Сейчас объясню в чём разница между завещанием и дарственной:

1. Дарственная оформляется при жизни мужа и должна быть официально зарегистрирована в рееестре Skatteverket-a;

2. Завещание (Тestamente) однако в Швеции НЕ регистрируется официально НИГДЕ. Таким образом оно может быть переписано хоть сто раз. Надулся муж на Вас по причине недожаренной курицы или пережаренной картошки - переписал завещание в пользу своего ребёнка от первого брака. И так каждый раз он будет терроризировать Вас этой переписью завещания на ребёнка и обратно. Вы будете всю жизнь жить как на иголках.

3. В Швеции есть понятие "Nödtestamente" - это означает, что умирающий имеет ПОЛНОЕ право ПРИ СМЕРТИ оставить УСТНОЕ ЗАВЕЩАНИЕ, то есть полностью ИЗМЕНИТЬ своё предыдущее ПИСЬМЕННОЕ завещание в минуту смерти. А оно Вам надо?????

4. В шведском праве есть также понятие "holografiskt testamente", то есть завещание может быть простой записью в обыкновенном БЛОКНОТЕ, но с собственноручной подписью:

NJA 1993 s. 341

Fråga, beträffande s k holografiskt testamente, dels om det förelegat en nödfallssituation dels om testamentshandlingen kunde anses undertecknad. 10 kap 3 § 1 st ÄB.

https://lagen.nu/dom/nja/1993s341

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: Завещание

Mattson Subject ID: 516976 10:56 9 сентября 2017 г.

Продолжаю далее.

vanillasky:> Если будет составлено завещание в пользу пережившего супруга как будет делиться этот bostadsrätt?

Да, завещание он может составить только в Вашу пользу, тогда этот bostadsrätt будет только Ваш. Однако это можно сделать ещё и ДО смерти, если составить дарственную на жену:

1 § En gåva mellan makar är gällande mellan dem, om vad som gäller för fullbordande av gåva i allmänhet har iakttagits eller om gåvan har registrerats enligt 16 kap.

https://www.riksdagen.se/sv/dokum...

Дарственная на bostadsrätt должна быть официально зарегистрирована в Skatteverket, иначе она НЕ будет иметь законной силы.

vanillasky:> Если будет составлено завещание в пользу ребенка, что станет тогда с этим bostadsrätt?

Bostadsrätt отойдёт ребёнку и вдову попросят на выход в любую минуту.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For vanillasky: Завещание

Mattson Subject ID: 516975 10:50 9 сентября 2017 г.
vanillasky:> У супругов брачный договор, согласно которому bostadsrätt первого супруга квалифицирован как его enskild egendom. 1. Если первый супруг умрет, кому достанется по закону его bostadsrätt, если не будет оставлено никакого завещания?

Его ребёнку.

vanillasky:> Все полностью отойдет ребенку поскольку он bröstarvig или переживший супруг будет иметь право на минимальную долю в этом bostadsrätt, которая называется laglott?

Laglott - это вообще "Кошкимы слёзы":

Den efterlevande maken har alltid rätt att ur kvarlåtenskapen efter den avlidna maken, så långt kvarlåtenskapen räcker, få egendom till så stort värde att den tillsammans med egendom som den efterlevande maken erhöll vid bodelningen eller som utgör den makens enskilda egendom motsvarar fyra gånger det prisbasbelopp enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken som gäller vid tiden för dödsfallet.

Это означает: 4 х 44 800 kr = 179 200 kr.

http://www.riksdagen.se/sv/dokume...

Заметьте также фразу "få egendom till så stort värde att den tillsammans med egendom som den efterlevande maken erhöll vid bodelningen". Эта фраза означает, что эти 179 тысяч будут составлять НЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ вдове, а входить вкупе с той суммой, которая досталась вдове после смерти мужа. А это очень МИЗЕР, то есть ребёнок от первого брака мужа имеет полное право подарить Вам старый хлам: диваны, телевизоры, кресла, стулья, столы и прочую рухлядь и скажет, что Вы этот LAGLOTT уже получили.


Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов
Частные объявления по Швеции
Юридическая консультация на Шведской Пальме

В Стокгольме:

07:42 9 июля 2020 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,356 SEK
1 RUB = 0,128 SEK
1 USD = 9,169 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Swedish Palm © 2002 - 2020